Translation status

Strings207
100.0% Translate
Words2028
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
news 22.7% 24.0% 0.3% 0.3% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://www.scummvm.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2
Repository https://github.com/scummvm/scummvm-web.git
Repository branch master
Last remote commit WEB: Fixed link to Ubuntu 18.04 package be2d7a70
sev- authored a week ago
Filemasklang/i18n/lang.*.json
Monolingual base language filelang/i18n/lang.en.json
Translation file lang/i18n/lang.de.json
When User Action Detail Object
3 weeks ago rootfather Committed changes ScummVM Website/content - German
3 weeks ago rootfather New translation ScummVM Website/content - German
Zusätzlich gibt es noch eine Seite [für Spiele-Downloads](/games/). Diese enthält zur Zeit neun Spiele, die als Freeware freigegeben wurden: 'Beneath a Steel Sky', 'Broken Sword 2.5', 'Dreamweb', 'Flight of the Amazon Queen', 'Lure of the Temptress', 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Soltys', 'Sfinx' und 'Mystery House'. Dort finden Sie auch Pakete mit Zwischensequenzen, die empfohlen werden, wenn Sie die 'Baphomets Fluch'-Spiele oder 'Floyd: Es gibt noch Helden' in ScummVM spielen möchten sowie Untertitel für Blade Runner.
3 weeks ago rootfather New translation ScummVM Website/content - German
Hier finden Sie auch Pakete mit Zwischensequenzen, die empfohlen werden, wenn Sie die Spiele der 'Broken Sword (dt: Baphomets Fluch)'-Reihe oder 'Feeble Files (dt: Floyd - Es gibt noch Helden)' in ScummVM spielen möchten sowie Untertitel für Blade Runner.
3 weeks ago rootfather New translation ScummVM Website/content - German
Hier finden Sie die [Spiele-Downloads](/games/#games). Darunter sind derzeit auch die achtneun Freeware-Spiele 'Beneath a Steel Sky', 'Baphomets Fluch 2.5', 'Dreamweb', 'Flight of the Amazon Queen', 'Lure of the Temptress', 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Sfinx', 'Soltys' und 'Mystery House' enthalten.
3 weeks ago None New string to translate ScummVM Website/content - German
3 weeks ago None Resource update ScummVM Website/content - German
3 weeks ago rootfather Committed changes ScummVM Website/content - German
3 weeks ago rootfather Translation changed ScummVM Website/content - German
ScummVM unterstützt eine umfangreiche Bibliothek von über 250 Adventure-Spielen. Es unterstützt - darunter viele Klassiker legendärer Studios wie *LucasArts*, *Sierra On-Line*, *Revolution Software*, *Cyan, Inc.* und *Westwood Studios*. Neben bahnbrechenden Titeln wie der *Monkey Island*-Serie, *Baphomets Fluch*, *Myst*, *Blade Runner* und unzähligen weiteren Spielen wirst Duerden Sie auch einige wirklich merkwürdige Abenteuer und versteckte Schätze entdecken.
3 weeks ago rootfather Committed changes ScummVM Website/content - German
3 weeks ago rootfather New translation ScummVM Website/content - German
ScummVM unterstützt viele Adventures, einschließlich der SCUMM- Spiele von LucasArts (beispielsweise *Monkey Island* 1-3, *Day of the Tentacle*, *Sam & Max*, ...), viele AGI- und SCI-Spiele von Sierra (wie *King's Quest* 1-7, *Space Quest* 1-6, ...), *Discworld* 1 und 2, *Simon the Sorcerer* 1 und 2, *Beneath a Steel Sky*, *Lure of the Temptress*, *Broken Sword (dt: Baphomets Fluch)* 1 und 2, *Flight of the Amazon Queen* , *Gobliiins* 1-3, *The Legend of Kyrandia* 1-3, viele der SCUMM-Spiele für Kinder von Humongous Entertainment (einschließeine umfangreiche Bibliothek von über 250 Adventure-Spielen. Es unterstützt viele Klassiker legendärer Studios wie *LucasArts*, *Sierra On-Line*, *Revolution Software*, *Cyan, Inc.* und *Westwood Studios*. Neben bahnbrechenden Titeln wie der *Monkey Island*-Serie, *Baphomets Fluch*, *Myst*, *Blade Runner* und unzähligen weiteren Spielen wirst Du auch einige wirklich dmer *Freddi-Fisch-*kwürdige Abenteuer und dver *Töff-Töff-*Spiele) und noch viele weitere mehrsteckte Schätze entdecken.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 207 2028 13426
Translated 100.0% 207 2028 13426
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 16, 2019, 10:21 p.m.
Last author Lothar Serra Mari

Activity in last 30 days

Activity in last year