Translation status

214 Strings 100% Translate
2,036 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
News GPL-2.0 18% 547 45,788 Translate
strings-test 99% 1 59 6 Translate

Translation Information

Project website https://www.scummvm.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Filemaskdata/*/strings.json
Monolingual base language filedata/en/strings.json
Translation file data/el/strings.json
None

Committed changes

ScummVM Website / StringsGreek

Committed changes a week ago
antoniou79

New translation

ScummVM Website / StringsGreek

Our forum and [Discord Server](https://discord.gg/5D8yTtF), are open for comments and suggestions. Please read our [FAQ](/faq/) before posting.
Το forum μας, και [ο Εξυπηρετητής Discord](https://discord.gg/5D8yTtF) και το κανάλι IRC, [#scummvm στο irc.freenode.net](irc://irc.freenode.net/scummvm?key=scummvm), είναι ανοιχτά σε σχόλια και προτάσεις. Παρακαλούμε διαβάστε τις [Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)](/faq/) πριν δημοσιεύσετε το μήνυμά σας.
a week ago
antoniou79

New translation

ScummVM Website / StringsGreek

ScummVM is a program which allows you to run certain classic graphical adventure and role-playing games, provided you already have their data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables shipped with the games, allowing you to play them on systems for which they were never designed! ScummVM is a complete rewrite of these games' executables and is not an emulator.
Το ScummVM είναι ένα πρόγραμμα που σας επιτρέπει να παίξετε κάποια κλασσικά point-and-click παιχνίδια περιπέτειας και ρόλων (adventure και role-playing games), υπό την προϋπόθεση ότι έχετε ήδη στην κατοχή σας τα αρχεία δεδομένων τους. Το ενδιαφέρον σε αυτή την υπόθεση είναι το εξής: το ScummVM απλά αντικαθιστά τα εκτελέσιμα που συνόδευαν τα παιχνίδια, επιτρέποντάς σας να τα παίξετε σε συστήματα για τα οποία δεν είχαν σχεδιαστεί ποτέ! To ScummVM προσφέρει μια πλήρη επαν-υλοποίηση των εκτελέσιμων αυτών των παιχνιδιών, δεν πρόκειται δηλαδή για προσομοιωτή (emulator).
a week ago
None

New string to translate

ScummVM Website / StringsGreek

New string to translate 10 days ago
None

Resource update

ScummVM Website / StringsGreek

Resource update 10 days ago
None

Source string changed

ScummVM Website / StringsGreek

Our forum, and [Discord Server](https://discord.gg/5D8yTtF) and IRC channel, [#scummvm on irc.freenode.net](irc://irc.freenode.net/scummvm?key=scummvm), are open for comments and suggestions. Please read our [FAQ](/faq/) before posting.
10 days ago
None

Source string changed

ScummVM Website / StringsGreek

ScummVM is a program which allows you to run certain classic graphical point-and-click adventure games and role-playing games, provided you already have their data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables shipped with the games, allowing you to play them on systems for which they were never designed! ScummVM is a complete rewrite of these games' executables and is not an emulator.
10 days ago
None

Resource update

ScummVM Website / StringsGreek

Resource update 2 weeks ago
None

Resource update

ScummVM Website / StringsGreek

Resource update 2 weeks ago
None

Committed changes

ScummVM Website / StringsGreek

Committed changes 3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 214 2,036 13,342
Translated 100% 214 2,036 13,342
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 22, 2020, 4:11 p.m.
Last author Antoniou Athanasios

Activity in last 30 days

Activity in last year