Languages @ ::ScummVM Translations::

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic	54%	1,404	8,717	53,734	521	68	1	0

Basque	30%	2,134	14,137	85,385	987	286	0	0

Belarusian	38%	1,879	12,378	75,498	831	196	0	0

Belarusian (Taraškievica) (be-tarask)	48%	1,585	10,078	61,716	642	81	0	0

Catalan	83%	521	7,413	47,490	521	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	74%	827	4,226	25,491	229	12	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	3,062	18,171	109,219	3,062	0	0	0

Chinese (zh)	16%	2,570	16,233	97,649	2,040	8	3	0

Czech	29%	2,165	13,764	83,138	1,008	245	0	0

Danish	32%	2,078	13,038	79,125	928	237	0	0

Dutch	100%	0	0	0	0	4	0	0

English	97%	684	2,495	14,100	684	1,853	28	0

English (United States)		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	70%	1,569	69,409	462,948	1,421	12	0	0

French	61%	2,557	7,572	45,074	2,557	0	0	1

Galician	24%	2,320	14,624	88,336	1,083	400	0	0

Georgian	20%	8,974	54,766	333,012	8,963	0	0	0

German	91%	693	64,206	429,624	684	239	6	1

Greek	61%	1,817	54,194	367,176	1,327	0	0	0

Hebrew	14%	13,534	71,387	444,363	12,690	124	11	0

Hindi	14%	2,630	16,011	96,349	2,032	126	0	0

Hungarian	55%	1,826	83,753	559,677	1,238	21	0	0

Italian	81%	989	54,849	366,226	989	45	0	1

Japanese	71%	859	4,354	26,794	180	5	0	0

Korean	84%	594	2,929	18,948	584	0	0	0

Norwegian Bokmål	72%	832	4,737	28,689	192	11	0	0

Norwegian Nynorsk	20%	2,426	15,957	96,306	1,181	234	0	0

Polish	94%	300	1,724	11,219	64	56	0	0

Portuguese (Brazil)	75%	987	20,765	137,918	380	34	0	0

Portuguese (Portugal)	35%	2,075	14,909	90,736	1,070	86	0	0

Romanian	0%	3,062	18,171	109,219	3,062	0	0	0

Russian	89%	1,505	77,723	519,381	1,036	195	5	1

Spanish	95%	170	15,212	104,143	170	0	0	19

Swedish	28%	17,030	129,185	740,322	17,025	10	0	0

Turkish	15%	2,602	16,238	97,633	1,726	276	2	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.