Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ScummVM 51% 1,199 9,616 59,585 599 115 0 0

Overview

Language code be
Aliased language codes xbelorussian, by, bel
Text direction Left to right
Number of speakers 10,064,517
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,456 15,653 94,776
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 51% 1,257 38% 6,037 37% 35,191
Translated 51% 1,257 38% 6,037 37% 35,191
Needs editing 24% 600 14% 2,297 14% 13,592
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 115 4% 636 3% 3,779
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 599 46% 7,319 48% 45,993
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

54 changes 53 changes 45 changes 36 changes 55 changes 13 changes 22 changes 3 changes 73 changes 31 changes 75 changes 29 changes 32 changes 37 changes 40 changes 53 changes 27 changes 82 changes 36 changes 53 changes 47 changes 25 changes 50 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

15,653
Hosted words
2,456
Hosted strings
51%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+53%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/be_BY.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “po/be_BY.po” file was changed. 22 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “po/be_BY.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “po/be_BY.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/be_BY.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/be_BY.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/be_BY.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/be_BY.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/be_BY.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/be_BY.po” file was changed. 5 days ago
Browse all changes for this language