Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ScummVM 90% 243 995 5,973 67 75 0 0
ScummVM Website 53% 458 45,731 311,175 447 23 0 0

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Number of speakers 12,292,240
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,444 90,409 596,061
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 2,743 48% 43,683 46% 278,913
Translated 79% 2,743 48% 43,683 46% 278,913
Needs editing 5% 187 3% 3,000 2% 17,851
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 98 4% 4,210 5% 29,913
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 514 48% 43,726 50% 299,297
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

80 changes 106 changes 53 changes 93 changes 66 changes 35 changes 98 changes 3 changes 198 changes 121 changes 178 changes 37 changes 54 changes 47 changes 50 changes 48 changes 38 changes 96 changes 55 changes 75 changes 78 changes 28 changes 94 changes 11 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

90,409
Hosted words
3,444
Hosted strings
79%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+80%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/el.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “po/el.po” file was changed. 22 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “po/el.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “po/el.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/el.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Move Backwards
Κίνηση προς τα πίσω
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Move cursor right
Κίνηση κέρσοραΠροχώρησε μπροστά και δεξιά
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Move cursor left
Κίνηση κέρσοραΠροχώρησε μπροστά κι αριστερά
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Move cursor down
Κίνηση κέρσορα κάτωΠροχώρησε μπροστά κι αριστερά
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Move cursor up
Κίνηση κέρσορα πάνωΠροχώρησε μπροστά κι αριστερά
3 days ago
Browse all changes for this language