| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mission Supernova - Episode 1 GPL-3.0 | 52% | 2,507 | 12,148 | 78,623 | 2,507 | 47 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Mission Supernova - Episode 2 GPL-3.0 | 68% | 988 | 5,509 | 36,446 | 988 | 32 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Mission Supernova GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/scummvm/game-translations |
|---|---|
| Translation license | GPL-3.0 Mission Supernova - Episode 1 Mission Supernova - Episode 2 Mission Supernova |
4 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 8,332 | 40,736 | 265,356 | |||
| Source | 1,274 | 6,289 | 41,049 | |||
| Translated | 58% | 4,837 | 56% | 23,079 | 56% | 150,287 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 15% | 1,274 | 15% | 6,289 | 15% | 41,049 |
| Failing checks | 1% | 79 | 1% | 236 | 1% | 1,563 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 41% | 3,495 | 43% | 17,657 | 43% | 115,069 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Finnish | 4% | 625 | 3,063 | 19,839 | 625 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 0% | 1,274 | 6,289 | 41,049 | 1,274 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Georgian | 1% | 644 | 3,087 | 19,986 | 644 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 71% | 368 | 2,317 | 15,434 | 368 | 33 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean | 10% | 584 | 2,901 | 18,761 | 584 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Swedish | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Changes pushed |
Changes pushed
2 months ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 months ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 months ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 months ago
|
 yeager
Translation changed |
|
|
yeager
Translation changed |
|
|
yeager
Translation changed |
|
|
yeager
Translation changed |
|
|
yeager
Translation changed |
|
|
yeager
Translation changed |
|