| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Petka GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Red Comrades 1: Save the Galaxy GPL-3.0 | 90% | 684 | 2,495 | 14,100 | 684 | 556 | 22 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/scummvm/game-translations |
|---|---|
| Translation license | GPL-3.0 Petka Red Comrades 1: Save the Galaxy |
4 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7,397 | 37,964 | 229,447 | |||
| Translated | 90% | 6,713 | 93% | 35,469 | 93% | 215,347 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 7% | 556 | 8% | 3,106 | 8% | 18,850 |
| Strings with suggestions | 1% | 22 | 1% | 77 | 1% | 379 |
| Untranslated strings | 9% | 684 | 6% | 2,495 | 6% | 14,100 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
 kyotohongaku
Suggestion added |
|
|
kyotohongaku
Suggestion added |
|
|
kyotohongaku
Suggestion added |
|
|
kyotohongaku
Suggestion added |
|
|
kyotohongaku
Suggestion added |
|
|
kyotohongaku
Suggestion added |
|
|
kyotohongaku
Suggestion added |
|
|
kyotohongaku
Suggestion added |
|
|
kyotohongaku
Suggestion added |
|
|
kyotohongaku
Suggestion added |
|