Source strings

2,762 Strings 100%
Browse Translate
19,735 Words 100%
134,799 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
2,762 19,735 134,799
All strings Browse Translate Zen
2,762 19,735 134,799
Read-only strings Browse Translate Zen
264 2,001 13,866
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
264 2,001 13,866
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/scummvm/game-translations
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/scummvm/game-translations
Repository branch prince-and-the-coward
Last remote commit PRINCE: I18N: Update translation (Russian) 6de040b
User avatar Ajoura authored 2 months ago
Last commit in Weblate PRINCE: I18N: Update translation (Russian) c6e1ecb
User avatar Ajoura authored a month ago
Weblate repository https://translations.scummvm.org/git/prince/prince/
File mask *.po
Translation file Download prince.pot
Last change June 29, 2021, 3:04 p.m.
Last author Purple T
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,762 19,735 134,799
Translated 100% 2,762 100% 19,735 100% 134,799
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 2,762 100% 19,735 100% 134,799
Failing checks 9% 264 10% 2,001 10% 13,866
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

19,735
Hosted words
2,762
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar purple_t

Resource updated
The “prince.pot” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Source string added
Nie mogę tego wząć.
4 years ago
User avatar None

Source string added
przycisk -
4 years ago
User avatar None

Source string added
dźwignia -
4 years ago
User avatar None

Source string added
-
4 years ago
User avatar None

Source string added
Naciskaj szybko na przemian lewy i prawy przycisk myszki|lub klawisze 'Z' i 'X'.
4 years ago
User avatar None

Source string added
Naciśnij w odpowiednim momencie lewy przycisk myszy, by|zaatakować lub cofnąć dłonie.
4 years ago
User avatar None

Source string added
O!... Widzę w oddali opuszczony, stary młyn.
4 years ago
User avatar None

Source string added
Tam w oddali widać jakąś samotną|chałupkę. To pewnie jakaś pustelnia.
4 years ago
User avatar None

Source string added
Lepiej wrócę na znane mi tereny,|nie chcę pobłądzić.
4 years ago
Browse all translation changes