Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
News GPL-3.0 | 75% | 200 | 18,419 | 126,684 | 200 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary ScummVM Website GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Strings GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | ||
|
Overview
Project website | www.scummvm.org |
---|---|
Project maintainers | mataniko |
Translation license | GPL-3.0 ScummVM Website Strings News |
9 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,043 | 74,865 | 502,014 | |||
Translated | 80% | 843 | 75% | 56,446 | 74% | 375,330 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 19% | 200 | 24% | 18,419 | 25% | 126,684 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+77%
+33%
Contributors
+100%
IlDucci
Translation changed |
|
IlDucci
Translation changed |
|
IlDucci
Translation changed |
|
IlDucci
Translation changed |
|
IlDucci
Translation changed |
|
IlDucci
Translation changed |
|
IlDucci
Translation changed |
|
IlDucci
Translation changed |
|
IlDucci
Translation changed |
|
IlDucci
Translation changed |
|
The original story says:
>500 years after the Griffon-Dragon war, the Dragons have
returned to reclaim their empire. Cities are falling,
everyone is dying, and the lone Griffon Knight Fayne is
caught up in the middle of it all.
Since the game is freeware, you may grab a copy directly from our game [downloads page](https://www.scummvm.org/games/) or from the [original site](http://syn9.thehideoutgames.com/index_backup.php?table=griffonlegend). You will need the latest [development build](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots) to play it. Of course, if you encounter any bugs, please submit them to [our bug tracker](https://bugs.scummvm.org/).
La historia original relata lo siguiente:
>500 años después de la guerra entre grifos y dragones,
los dragones han vuelto para recuperar su imperio.
Las ciudades caen, la gente muere, y Fayne,
un solitario caballero grifo, se ve en medio de todo.
Ya que el juego es freeware, podéis conseguir una copia directamente desde nuestra [página de descargas](https://www.scummvm.org/games/) o desde la [web original](http://syn9.thehideoutgames.com/index_backup.php?table=griffonlegend). Necesitaréis la última [compilación de desarrollo](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots) para poder jugarlo. Por supuesto, si encontráis fallos, informad de ellos en nuestro [gestor de fallos](https://bugs.scummvm.org/).