Translation status

1,030 Strings 100%
Browse Translate
79,334 Words 100%
532,568 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,030 79,334 532,568
All strings Browse Translate Zen
1,030 79,334 532,568
Translated strings Browse Translate Zen
123 23,995 164,032
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 12 61
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
News GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 1
Glossary ScummVM Website GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Strings GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website www.scummvm.org
Project maintainers User avatar mataniko
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,030 79,334 532,568
Translated 100% 1,030 100% 79,334 100% 532,568
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 91 changes 12 changes 8 changes 4 changes 2 changes 0 changes 7 changes 3 changes 24 changes 10 changes 0 changes 5 changes 32 changes 4 changes 24 changes 3 changes 13 changes 0 changes 17 changes 1 change 0 changes 20 changes 31 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

79,334
Hosted words
1,030
Hosted strings
100%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar purple_t

Translation completed
Translation completed 3 weeks ago
User avatar purple_t

Translation added
A Hodgepodge of Fun Minigames
Un méli-mélo de mini-jeux rigolos
3 weeks ago
User avatar purple_t

Translation added
A kingdom in turmoil. Twin princesses kidnapped. And it's up to two intrepid heroes, Hodj and Podj, to compete in a gauntlet of minigames in order to rescue the princesses and escort them back to safety. The ScummVM Team is pleased to announce full support for _Hodj 'n' Podj_. This is the other Boffo Game that shared the Bagel engine with _The Space Bar_.

Special thanks go out to the folks at [ZOOM Platform](https://www.zoom-platform.com/news/hodj-n-podj-coming-soon-test-it-out-using-scummvm) for supporting us in adding this game.

Help us test the game by grabbing a [daily build](https://scummvm.org/downloads/#daily). Read through our [testing guidelines](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). And please take some [screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) along the way.

You can challenge the boardgame, run through all the minigames using the Grand Tour, or pick and choose specific minigames to play. Put your skills to the test, with either a one or two player experience, and find out who the true Hodj 'n' Podj champion is.
Un royaume en proie à l'agitation. Des princesses jumelles kidnappées. Et c'est à deux héros intrépides, Hodj et Podj, qu'il revient de participer à une série de mini-jeux afin de sauver les princesses et de les ramener en lieu sûr. L'équipe ScummVM est heureuse d'annoncer la prise en charge complète de _Hodj 'n' Podj_. Il s'agit de l'autre jeu Boffo qui partage le moteur Bagel avec _The Space Bar_.

Nous remercions tout particulièrement l'équipe de [ZOOM Platform](https://www.zoom-platform.com/news/hodj-n-podj-coming-soon-test-it-out-using-scummvm) pour son aide dans l'ajout de ce jeu.

Aidez-nous à tester le jeu en téléchargeant une [compilation quotidienne](https://scummvm.org/downloads/#daily). Prenez connaissance de nos [consignes de test](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). Et n'hésitez pas à prendre quelques [captures d'écran](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) en cours de route.

Vous pouvez vous mesurer au jeu de société, parcourir tous les mini-jeux à l'aide du Grand Tour ou choisir les mini-jeux auxquels vous souhaitez jouer. Mettez vos compétences à l'épreuve, en solo ou à deux, et découvrez qui est le véritable champion de Hodj 'n' Podj.
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “data/en/news.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
A kingdom in turmoil. Twin princesses kidnapped. And it's up to two intrepid heroes, Hodj and Podj, to compete in a gauntlet of minigames in order to rescue the princesses and escort them back to safety. The ScummVM Team is pleased to announce full support for _Hodj 'n' Podj_. This is the other Boffo Game that shared the Bagel engine with _The Space Bar_.

Special thanks go out to the folks at [ZOOM Platform](https://www.zoom-platform.com/news/hodj-n-podj-coming-soon-test-it-out-using-scummvm) for supporting us in adding this game.

Help us test the game by grabbing a [daily build](https://scummvm.org/downloads/#daily). Read through our [testing guidelines](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). And please take some [screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) along the way.

You can challenge the boardgame, run through all the minigames using the Grand Tour, or pick and choose specific minigames to play. Put your skills to the test, with either a one or two player experience, and find out who the true Hodj 'n' Podj champion is.
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “data/en/news.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
A kingdom in turmoil. Twin princesses kidnapped. And it's up to two intrepid heroes, Hodj and Podj, to compete in a gauntlet of minigames in order to rescue the princesses and escort them back to safety. The ScummVM Team is pleased to announce full support for _Hodj 'n' Podj_. This is the other Boffo Game that shared the Bagel engine with _The Space Bar_.

Special thanks go out to the folks at [Zoom Platform](https://www.zoom-platform.com/news/hodj-n-podj-coming-soon-test-it-out-using-scummvm) for supporting us in adding this game.

Help us test the game by grabbing a [daily build](https://scummvm.org/downloads/#daily). Read through our [testing guidelines](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). And please take some [screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) along the way.

You can challenge the boardgame, run through all the minigames using the Grand Tour, or pick and choose specific minigames to play. Put your skills to the test, with either a one or two player experience, and find out who the true Hodj 'n' Podj champion is.
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “data/en/news.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
A kingdom in turmoil. Twin princesses kidnapped. And it's up to two intrepid heroes, Hodj and Podj, to compete in a gauntlet of minigames in order to rescue the princesses and escort them back to safety. The ScummVM Team is pleased to announce full support for _Hodj 'n' Podj_. This is the other Boffo Game that shared the Bagel engine with _The Space Bar_.

Special thanks go out to the folks at [Zoom Platform](https://www.zoom-platform.com/news/hodj-n-podj-coming-soon-test-it-out-using-scummvm]Zoom-Platform) for supporting us in adding this game.

Help us test the game by grabbing a [daily build](https://scummvm.org/downloads/#daily). Read through our [testing guidelines](https://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing#Testing_Guidelines). And please take some [screenshots](https://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) along the way.

You can challenge the boardgame, run through all the minigames using the Grand Tour, or pick and choose specific minigames to play. Put your skills to the test, with either a one or two player experience, and find out who the true Hodj 'n' Podj champion is.
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language