Translation status

50 Strings 100%
Browse Translate
96 Words 100%
643 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
50 96 643
All strings Browse Translate Zen
50 96 643
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 8
News GPL-3.0 72% 220 20,108 138,146 220 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.scummvm.org
Project maintainers User avatar mataniko
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *.tbx
Translation file Download es.tbx
Last change June 30, 2024, 9:48 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 50 96 643
Translated 100% 50 100% 96 100% 643
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

96
Hosted words
50
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar IlDucci

Translation added
project lead
líder del proyecto
3 months ago
User avatar IlDucci

Translation added
downloads page
página de descargas
3 months ago
User avatar IlDucci

Translation added
Best Project for Gamers
Best Project for Gamers (mejor proyecto para fans de videojuegos)
3 months ago
User avatar IlDucci

Translation added
patch tracker
gestor de parches
3 months ago
User avatar IlDucci

Translation added
application
solicitud
3 months ago
User avatar IlDucci

Translation added
Open Tasks
tareas disponibles
3 months ago
User avatar IlDucci

Translation added
maintainer
mantenedor, mantenedora
3 months ago
User avatar IlDucci

Translation added
beta branch (Steam)
beta (oficial), versión beta (descripción)
4 months ago
User avatar IlDucci

Translation added
beta branch (Steam)
beta (oficial), versión beta (descripción)
4 months ago
User avatar IlDucci

Translation added
Community Choice Awards
premios Community Choice Awards
10 months ago
Browse all translation changes