2. ScummVM Website
  3. News

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 112
Finnish GPL-3.0 5% 693 58,169 1
French GPL-3.0 1
German GPL-3.0 23% 557 46,752 10
Greek GPL-3.0 50% 365 32,279
Italian GPL-3.0 11% 647 53,573
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 83% 117 9,444
Russian GPL-3.0 5% 691 58,159 2
Spanish GPL-3.0 52% 350 30,602
Please sign in to see the alerts.
Project website www.scummvm.org
Project maintainers User avatar mataniko User avatar sev- User avatar rootfather User avatar criezy
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemask data/*/news.json
Monolingual base language file data/en/news.json
Languages 9
Source strings 730
Source words 61,571
Source characters 411,006
Hosted strings 6,570
Hosted words 554,139
Hosted characters 3,699,054
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / News

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master 6 hours ago
User avatar None

Pushed changes

ScummVM Website / News

Pushed changes 6 hours ago
User avatar dwatteau

Translation changed

ScummVM Website / News — French

Are you ready to be sent to Camp ChillyWawa and Dr. Periowinkle's mansion as an intelligence agent?

Armed with a book of knowledge, or Pink Digital Assistant, your mission will be to save children from dangerous threats and undo a spell cast on a little girl who has been transformed into a wombat. To succeed you will need to visit several countries and even travel into the past. On your way you will encounter historical monuments and exhibits.

The ScummVM team is proud to announce that _The Pink Panther: Passport to Peril_ and _The Pink Panther: Hokus Pokus Pink_ are finally ready for their testing period.

If you want to help with the tests, use the latest [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) of ScummVM to play the Windows version of the games. Please report any issues you encounter on our [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/). Be sure to follow our [testing and bug reporting guidelines](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
EÊtes-vous prêt à être envoyé au Camp ChillyWawa et dans le manoir du Dr Dentdure en tant qu'agent de renseignement ?

Armé d'un livre de connaissances, ou d'un Panthère Digital Assistant, votre mission sera de sauver des enfants de menaces dangereuses et de défaire un sort jeté à une petite fille qui a été transformée en wombat. Pour réussir, vous devrez visiter plusieurs pays et même voyager dans le passé. Sur votre chemin, vous rencontrerez des monuments et expositions historiques.

L'équipe de ScummVM est fière d'annoncer que _La Panthère Rose : Passeport pour le Danger (The Pink Panther: Passport to Peril)_ et _La Panthère Rose 2 : Destination Mystère (The Pink Panther: Hokus Pokus Pink)_ sont enfin prêts pour leur phase de test.

Si vous souhaitez contribuer aux tests, utilisez la dernière [compilation quaotidienne](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) de ScummVM pour jouer à la version Windows des jeux. Merci de nous signaler tout problème que vous rencontrez sur notre [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/). Assurez-vous de suivre nos [directives de test et de signalement des bogues](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
13 hours ago
User avatar dwatteau

New contributor

ScummVM Website / News — French

New contributor 13 hours ago
User avatar None

Rebased repository

ScummVM Website / News

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / News

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master yesterday
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / News

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master yesterday
User avatar None

Pushed changes

ScummVM Website / News

Pushed changes yesterday
User avatar tag2015

Translation changed

ScummVM Website / News — Italian

Are you ready to be sent to Camp ChillyWawa and Dr. Periowinkle's mansion as an intelligence agent?

Armed with a book of knowledge, or Pink Digital Assistant, your mission will be to save children from dangerous threats and undo a spell cast on a little girl who has been transformed into a wombat. To succeed you will need to visit several countries and even travel into the past. On your way you will encounter historical monuments and exhibits.

The ScummVM team is proud to announce that _The Pink Panther: Passport to Peril_ and _The Pink Panther: Hokus Pokus Pink_ are finally ready for their testing period.

If you want to help with the tests, use the latest [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) of ScummVM to play the Windows version of the games. Please report any issues you encounter on our [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/). Be sure to follow our [testing and bug reporting guidelines](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
Sei pronto a partire per il Campo ChillyWawa e per la villa del Dottor Periowinkle, ed indagare come agente segreto?

Armato del "libro della conoscenza", o del "Pink Digital Assistant", la tua missione consisterà nel salvare dei bambini in pericolo ed annullare un incantesimo che ha trasformato una bambina in un vombato. Per riuscire nell'impresa dovrai visitare diverse nazioni e persino viaggiare nel tempo. Lungo il percorso avrai la possibilità di scoprire rinomati luoghi e monumenti storici.

Il team di ScummVM è orgoglioso di annunciare che _La Pantera Rosa: Passaporto per il Pericolo (The Pink Panther: Passport to Peril)_ e _La Pantera Rosa: Abracadabra (The Pink Panther: Hokus Pokus Pink)_ sono finalmente pronti per la fase di test.

Se desideri aiutarci nei test, dovrai utilizzare una [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) di ScummVM e le versioni Windows dei rispettivi giochi. Per favore, segnala qualsiasi malfunzionamento riscontrato tramite il nostro [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/). Accertati di seguire le [linee guida per i test e per segnalare i bug](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
yesterday
User avatar None

Rebased repository

ScummVM Website / News

Rebased repository 2 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity