2. ScummVM Website
  3. Strings
  4. French

Translation status

177 Strings 100% Translate
1,888 Words 100%

Strings status

177
All strings — 1,888 words
177
Translated strings — 1,888 words
1
Strings with suggestions — 3 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
News GPL-2.0 32% 460 36,197
Browse all components

Translation Information

Project website www.scummvm.org
Project maintainers User avatar criezy User avatar rootfather User avatar sev- User avatar mataniko
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Filemask data/*/strings.json
Monolingual base language file data/en/strings.json
Translation file
data/fr/strings.json
User avatar purple_t

Translation changed

ScummVM Website / Strings — French

[Download the official daily builds](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots).
[Téléchargez les compilations quotidiennes officielles](https://buildbot.scummvm.org/builds.html#/snapshots).
12 days ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / Strings — French

New string to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

ScummVM Website / Strings — French

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

ScummVM Website / Strings — French

[Download the official daily builds](https://buildbot.scummvm.org/builds.html#/snapshots).
2 weeks ago
User avatar purple_t

Translation changed

ScummVM Website / Strings — French

Note: ScummVM does not include any games. To play one of the game listed on this page you will need to have your own copy of the game and add it to ScummVM. Some games are available for free on our [Game downloads page](/games/). For other games see the [Where to get the games](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) page on our wiki. For information on how to add games to ScummVM see [the documentation](https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).
Note : Les jeux ne sont pas inclus avec ScummVM. Pour jouer à l'un des jeux listés sur cette page, vous devez avoir votre propre copie du jeu et l'ajouter à ScummVM. Certains jeux sont disponibles gratuitement sur notre [page de téléchargement des jeux] (/games/). Pour d'autres jeux, consultez la page [Where to get the games](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) sur notre wiki. Pour savoir comment ajouter des jeux à ScummVM, consultez la [documentation] (https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).
2 months ago
User avatar testaccountcriezy

New translation

ScummVM Website / Strings — French

Note: ScummVM does not include any games. To play one of the game listed on this page you will need to have your own copy of the game and add it to ScummVM. Some games are available for free on our [Game downloads page](/games/). For other games see the [Where to get the games](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) page on our wiki. For information on how to add games to ScummVM see [the documentation](https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).
Note : Les jeux ne sont pas inclus avec ScummVM. Pour jouer à l'un des jeux listés sur cette page, vous devez avoir votre propre copie du jeu et l'ajouter à ScummVM. Certains jeux sont disponibles gratuitement sur notre [page de téléchargement des jeux] (/games/). Pour d'autres jeux, consultez la page [Where to get the games](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) sur notre wiki. Pour savoir comment ajouter des jeux à ScummVM, consultez la [documentation] (https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).
2 months ago
User avatar testaccountcriezy

New contributor

ScummVM Website / Strings — French

New contributor 2 months ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / Strings — French

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

ScummVM Website / Strings — French

Resource update 2 months ago
User avatar purple_t

New translation

ScummVM Website / Strings — French

Developer Central
Centre Développeur
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 177 1,888 12,450
Translated 100% 177 1,888 12,450
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 6, 2021, 6:03 a.m.
Last author Purple T

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity