| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scummvm | 78% | 6,748 | 39,110 | 471 | 340 | 409 | Browse |
|
|
|||||||
| Project website | https://www.scummvm.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | scummvm-devel@lists.scummvm.org | |
| Instructions for translators | http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Translate_ScummVM_GUI |
|
| Translation license | proprietary scummvm | |
| Number of strings | 32,100 | |
| Number of words | 160,925 | |
| Number of characters | 937,325 | |
| Number of languages | 25 | |
| Number of source strings | 1,284 | |
| Number of source words | 6,437 | |
| Number of source characters | 37,493 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basque | 53% | 53% | 591 | 3,767 | 11 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Belarusian | 67% | 67% | 416 | 2,203 | 12 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Catalan | 52% | 52% | 605 | 3,979 | 14 | 8 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Chinese (zh_LATN@cn) | 54% | 54% | 582 | 3,738 | 15 | 3 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Czech | 70% | 70% | 379 | 1,998 | 12 | 87 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Danish | 88% | 88% | 145 | 466 | 8 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Dutch | 13 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| English | 102 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Finnish | 15 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| French | 3 | 17 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| Galician | 67% | 67% | 419 | 2,239 | 15 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| German | 15 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Greek | 5 | 14 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| Hebrew | 87% | 87% | 166 | 582 | 101 | 27 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Hungarian | 13 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Italian | 99% | 99% | 10 | 44 | 9 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 58% | 58% | 537 | 3,496 | 11 | 1 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Norwegian Nynorsk | 48% | 48% | 667 | 4,291 | 11 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Polish | 70% | 70% | 384 | 2,219 | 112 | 53 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 50% | 50% | 634 | 3,910 | 11 | 52 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Portuguese (Portugal) | 57% | 57% | 541 | 3,183 | 11 | 7 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Russian | 87% | 87% | 157 | 554 | 8 | 82 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Spanish | 101 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Swedish | 71% | 71% | 370 | 1,975 | 9 | 3 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Ukrainian | 88% | 88% | 145 | 466 | 8 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
None