Contact us by joining our Discord server (https://discord.gg/4cDsMNtcpG), or by sending an email to <translation@scummvm.org> if you are interested in becoming an official translator. Official translators can make changes to the translations and accept suggestions made by others.

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
scummvm GPL-3.0 71% 20,611 181,264 1,697 18 5
Project website www.scummvm.org
Mailing list for translators scummvm-devel@lists.scummvm.org
Instructions for translators

http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Translate_ScummVM_GUI

Project maintainers User avatar rootfather User avatar criezy User avatar mataniko User avatar sev-
Translation license GPL-3.0 scummvm
Languages 34
Source strings 2,135
Source words 14,240
Source characters 86,297
Hosted strings 72,590
Hosted words 484,160
Hosted characters 2,934,098
User avatar None

Received repository notification

ScummVM / scummvm

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm, master 11 minutes ago
User avatar None

Pushed changes

ScummVM / scummvm

Pushed changes 11 minutes ago
User avatar None

Rebased repository

ScummVM / scummvm

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

ScummVM / scummvm

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm, master 4 hours ago
User avatar None

Rebased repository

ScummVM / scummvm

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

ScummVM / scummvm

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm, master 4 hours ago
Show portraits for the characters when conversing
与人物交谈时显示肖像
6 hours ago
Show character portraits
显示人物肖像
6 hours ago
Show windows with a partially transparent background
使窗口部分背景透明
6 hours ago
Slide UI dialogs into view, rather than simply showing them immediately
让界面对话框滑动进入,而非直接显示
6 hours ago
Browse all project changes
User avatar criezy

New announcement

ScummVM / scummvm

ScummVM 2.8.0 will be released soon. You have until Thursday December 14 to update your translations.

5 months ago
User avatar criezy

New announcement

ScummVM / scummvm

Preparing 2.7.0 release. Please update the translations before February 13.

a year ago
User avatar None

New announcement

ScummVM / scummvm

Preparing for the ScummVM 2.1.0 release. Please help us update the translations by Friday October 4 for this release.

4 years ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity