| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scummvm | 74% | 8,487 | 42,870 | 562 | 74 | 363 | Browse |
|
|
|||||||
| Project website | https://www.scummvm.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | scummvm-devel@lists.scummvm.org | |
| Instructions for translators | http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Translate_ScummVM_GUI |
|
| Translation license | proprietary scummvm | |
| Number of strings | 33,600 | |
| Number of words | 157,100 | |
| Number of characters | 947,325 | |
| Number of languages | 25 | |
| Number of source strings | 1,344 | |
| Number of source words | 548 | |
| Number of source characters | 37,893 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basque | 51% | 51% | 650 | 3,852 | 13 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Belarusian | 64% | 64% | 475 | 2,288 | 14 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Catalan | 50% | 50% | 667 | 4,073 | 16 | 4 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Chinese (zh_LATN@cn) | 52% | 52% | 641 | 3,823 | 16 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Czech | 67% | 67% | 438 | 2,083 | 14 | 12 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Danish | 85% | 85% | 201 | 547 | 10 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Dutch | 90% | 90% | 130 | 360 | 13 | Browse | ||
|
|
||||||||
| English | 105 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Finnish | 15 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| French | 94% | 94% | 80 | 248 | 1 | 17 | Browse | |
|
|
||||||||
| Galician | 64% | 64% | 478 | 2,324 | 18 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| German | 98% | 98% | 23 | 69 | 9 | 15 | Browse | |
|
|
||||||||
| Greek | 85% | 85% | 201 | 547 | 10 | 14 | Browse | |
|
|
||||||||
| Hebrew | 83% | 83% | 226 | 678 | 102 | 28 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Hungarian | 91% | 91% | 119 | 349 | 5 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Italian | 84% | 84% | 203 | 556 | 11 | 6 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 55% | 55% | 596 | 3,581 | 12 | 1 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Norwegian Nynorsk | 45% | 45% | 726 | 4,376 | 12 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Polish | 63% | 63% | 495 | 2,604 | 141 | 1 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 48% | 48% | 693 | 3,995 | 12 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
| Portuguese (Portugal) | 55% | 55% | 600 | 3,268 | 10 | 7 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Russian | 84% | 84% | 213 | 635 | 10 | 12 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Spanish | 55 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Swedish | 67% | 67% | 431 | 2,067 | 11 | 3 | 13 | Browse |
|
|
||||||||
| Ukrainian | 85% | 85% | 201 | 547 | 10 | 13 | Browse | |
|
|
||||||||
criezy