Contact us by visiting the #scummvm IRC channel on irc.freenode.net, joining our Discord server (https://discord.gg/5D8yTtF), or by sending an email to
translation@scummvm.org if you are interested in becoming an official translator. Official translators can make changes to the translations and accept suggestions made by others.
Translation status
| 1,486 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 7,650 | Words | 100% |
Translation Information
| Project website | https://www.scummvm.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | scummvm-devel@lists.scummvm.org | |
| Instructions for translators | http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Translate_ScummVM_GUI |
|
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later | |
| Repository |
https://github.com/scummvm/scummvm.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
COMMIT: Add missing destruction of elements when downsizing an Array
bb73c6199
 criezy authored 4 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translations.scummvm.org/git/scummvm/scummvm/
|
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
po/el.po
|
|
None
sev-
Could not open the file %s for checking.
It may be missing or you may not have the rights to open it.
Go to https://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles to see a list of the needed files.
It may be missing or you may not have the rights to open it.
Go to https://wiki.scummvm.org/index.php/Datafiles to see a list of the needed files.
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου %s για έλεγχο.
Μπορεί να λείπει ή να μην έχετε τα απαιτούμενα δικαιώματα για να το ανοίξετε.
Δείτε στο https://wiki.residualscummvm.org/index.php/Datafiles μια λίστα των απαραίτητων αρχείων.
Μπορεί να λείπει ή να μην έχετε τα απαιτούμενα δικαιώματα για να το ανοίξετε.
Δείτε στο https://wiki.
antoniou79
ERROR: Not enough music tracks found!
Escape from Monkey Island has two versions of FullMonkeyMap.imt,
you need to copy both files from both CDs to Textures/, and rename
them as follows to get music-support in-game:
CD 1: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap1.imt"
CD 2: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap2.imt"
Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt
Escape from Monkey Island has two versions of FullMonkeyMap.imt,
you need to copy both files from both CDs to Textures/, and rename
them as follows to get music-support in-game:
CD 1: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap1.imt"
CD 2: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap2.imt"
Alternatively, a Steam or GOG copy has a combined FullMonkeyMap.imt
ΣφάλμαΦΑΛΜΑ: Δεν βρέθηκαν αρκετά μουσικά κομμάτια!
Το Escape from Monkey Island έχει δύο εκδοχές του FullMonkeyMap.imt,
και χρειάζεται να αντιγράψετε και τα δύο αρχεία από τα δύο CDs στο Textures/,
και να τα μετονομάσετε
CD 1: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap1.imt"
CD 2: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap2.imt"
Εναλλακτικά, μια έκδοση του παιχνιδιού από Steam ή GOG περικλείει ήδη ένα ενιαίο αρχείο FullMonkeyMap.int που συνδυάζει τα δύο αρχικά
Το Escape from Monkey Island έχει δύο εκδοχές του FullMonkeyMap.imt,
και χρειάζεται να αντιγράψετε και τα δύο αρχεία από τα δύο CDs στο Textures/,
και να τα μετονομάσετε
CD 1: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap1.imt"
CD 2: "FullMonkeyMap.imt" -> "FullMonkeyMap2.imt"
Εναλλακτικά, μια έκδοση του παιχνιδιού από Steam ή GOG περικλείει ήδη ένα ενιαίο αρχείο FullMonkeyMap.int που συνδυάζει τα δύο αρχικά
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,486 | 7,650 | 44,822 | ||
| Translated | 100% | 1,486 | 7,650 | 44,822 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | Oct. 14, 2020, 9:49 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Eugene Sandulenko | |||