2. ScummVM
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:comment

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	ScummVM/scummvm — Spanish	Discard changes and close the dialog	Descarta los cambios y cierra la ventana
	ScummVM/scummvm — Spanish	Apply changes and close the dialog	Aplica los cambios y cierra la ventana
	ScummVM/scummvm — Spanish	Use minimal gamepad layout	Usar superposición de mando mínima
	ScummVM/scummvm — Italian	Map	Mappa
	ScummVM/scummvm — German	Jumping while not moving targets the mouse cursor rather than direction only.	Das Springen, ohne sich zu bewegen, zielt auf den Mauszeiger und nicht nur auf die Richtung.