ScummVM Website/Strings — Spanish @ ::ScummVM Translations::: Freeware Games & Addons

Translation

Key menuMainFreewareGames

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
screenshotsNavigation	Navigation	Navegación
screenshotsCategoryHeading	Screenshot Gallery	Galería de capturas de pantalla
screenshotsCategoryBack	Back	Volver
sponsorsTitle	Sponsors	Patrocinadores
sponsorsContentTitle	Sponsors	Patrocinadores
sponsorsHeading	ScummVM Sponsors	Patrocinadores de ScummVM
sponsorsIntro	The following companies have graciously provided their assistance to the ScummVM project	Estas empresas han tenido la gentileza de prestar ayuda al proyecto ScummVM
cookieText	We use cookies to enhance content and analyze information on site performance and usage.	Utilizamos cookies para mejorar los contenidos y analizar información de rendimiento y uso de este sitio.
cookieAccept	Allow Cookies	Permitir cookies
cookieDecline	Refuse Cookies	Rechazar cookies
menuHeaderMain	Main Menu	Menú principal
menuMainHome	Home	Inicio
menuMainScreenshots	Screenshots	Capturas de pantalla
menuMainForums	Forums	Foros
menuMainDownloads	Downloads	Descargas
menuMainFreewareGames	Freeware Games & Addons	Juegos y complementos «freeware»
menuMainBlogs	ScummVM Blogs	Blogs de ScummVM
menuHeaderDocumentation	Documentation	Documentación
menuDocumentationFaq	F.A.Q.	Preguntas frecuentes
menuDocumentationDocumentation	Documentation	Documentación
menuDocumentationCompatibility	Compatibility	Compatibilidad
menuDocumentationWiki	Wiki	Wiki
menuMiscCredits	Credits	Créditos
menuHeaderDevelopmentDevelopment	Development	Desarrollo
menuDevelopmentBugTracker	Bug Tracker	Gestor de fallos
menuDevelopmentTranslations	Translations	Traducciones
menuDevelopmentDailies	Daily Builds	Compilaciones diarias
menuDevelopmentSourceCode	GitHub	GitHub
menuDevelopmentBuildbot	Buildbot	Buildbot
menuDevelopmentDoxygen	API Reference	Referencia de la API
menuDevelopmentDeveloperCentral	Developer Central	Centro para desarrolladores

Key	English	Spanish
menuDevelopmentSourceCode	GitHub	GitHub
menuDevelopmentTranslations	Translations	Traducciones
menuDocumentationCompatibility	Compatibility	Compatibilidad
menuDocumentationDocumentation	Documentation	Documentación
menuDocumentationFaq	F.A.Q.	Preguntas frecuentes
menuDocumentationWiki	Wiki	Wiki
menuHeaderDevelopmentDevelopment	Development	Desarrollo
menuHeaderDocumentation	Documentation	Documentación
menuHeaderMain	Main Menu	Menú principal
menuHeaderMisc	Misc. Menu	Miscelánea
menuMainBlogs	ScummVM Blogs	Blogs de ScummVM
menuMainDemos	Demos	Demos
menuMainDirectorDemos	Director Demos	Demos de Director
menuMainDownloads	Downloads	Descargas
menuMainForums	Forums	Foros
menuMainFreewareGames	Freeware Games & Addons	Juegos y complementos «freeware»
menuMainHome	Home	Inicio
menuMainScreenshots	Screenshots	Capturas de pantalla
menuMiscContact	Contact	Contacto
menuMiscCredits	Credits	Créditos
menuMiscLinks	Links	Enlaces
menuMiscPress	Press Coverage	Cobertura en prensa
menuMiscSponsors	Sponsors	Patrocinadores
newsContentTitle	Latest Developments	Últimas publicaciones
newsMoreNews	More News...	Más noticias...
newsPostedBy	Posted by	Publicado por
newsTitle	Latest Developments	Últimas publicaciones
pressContentTitle	Press Coverage	Cobertura en prensa
pressHeading	ScummVM press coverage	Cobertura en prensa de ScummVM
pressIntro	(If you wish to contact us in regards to media articles, please e-mail press (@) scummvm.org)	(si quieres contactar con nosotros en relación a artículos de prensa, puedes dirigirte a la dirección press (@) scummvm.org)

Loading…

IlDucci

Translation added

English

Spanish 32 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menuMainFreewareGames

Flags

ignore-ellipsis, ignore-same

String age

2 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

data/es/strings.json, string 150