ScummVM - Italian @ ::ScummVM Translations::: Map

	English	Italian	Actions
	Menu option down	Riga menù inferiore
	WARNING: The savegame you are loading is using a temporary broken format. Things will be broken. Please consider starting Operation Stealth from beginning using new savegames.	ATTENZIONE: Il salvataggio che stai caricando utilizza un formato difettoso. Riscontrerai dei problemi. Se possibile, ricomincia Operation Stealth dall'inizio e crea dei nuovi salvataggi.
	Talk/Interact	Parlare/Interazione
	Attack	Attacco
	Block	Parare
	Accept	Conferma
	Previous	Precedente
	Reply 1	Risposta 1
	Reply 2	Risposta 2
	Reply 3	Risposta 3
	Reply 4	Risposta 4
	Reply 5	Risposta 5
	Reply 6	Risposta 6
	Next Page	Pagina Successiva
	Previous Page	Pagina precedente
	Map	Mappa
	Journal	Diario
	Traits	Tratti personaggio
	Quick Save	Salvataggio rapido
	Quick Load	Carica Salvataggio rapido
	Fast mode	Modalità velocizzata
	Player menu	Menù giocatore
	Increase game speed	Aumenta velocità gioco
	Decrease game speed	Riduci velocità gioco
	Exit game	Esci dal gioco
	Versailles 1685 support is not compiled in	Il supporto per Versailles 1685 non è stato incluso nella compilazione
	Toggle Menu	Mostra/nascondi menù
	Toggle Clock	Mostra/nascondi orologio
	Next dialog / menu item	Riga di dialogo / Selezione menù successiva
	Previous dialog / menu item	Riga di dialogo / Selezione menù precedente
	Next object	Oggetto successivo

Loading…

tag2015

Comment added

This string stands for "game map" not "assign key"

a year ago

tag2015

Translation changed

English

Italian 6 characters edited Current translation

a year ago

tag2015

Translation comment

This string stands for "game map" not "assign key"

a year ago

There is 1 unresolved comment for this string.

English	Italian
No related strings found in the glossary.

ignore-ellipsis, ignore-same

a year ago

12 days ago

a year ago

po/it_IT.po, string 1262