User avatar

Eugene Sandulenko

@sev- Joined on Nov. 8, 2016

11,939 translations 18 suggestions

Ukrainian English Russian Polish

Translation Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary ScummVM/ScummVM — Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary ScummVM/ScummVM — English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ScummVM/scummvm — Ukrainian GPL-3.0 94% 119 665 4,030 44 1 0 0
ScummVM/scummvm — Turkish GPL-3.0 19% 1,896 12,522 75,913 1,427 155 2 0
ScummVM/scummvm — Russian GPL-3.0 92% 183 954 5,747 65 0 0 0
ScummVM/scummvm — Swedish GPL-3.0 77% 542 5,322 33,902 277 71 0 0
ScummVM/scummvm — Hebrew GPL-3.0 77% 520 4,266 27,584 246 33 0 0
Browse all translations with contribution
Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ScummVM 70% 23,985 173,938 1,072,142 15,939 2,078 21 5
Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ScummVM 70% 23,985 173,938 1,072,142 15,939 2,078 21 5
User avatar sev-

Changes pushed
Changes pushed a week ago
User avatar sev-

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar sev-

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar sev-

Translation changed
Resume game
ВосстановПродолжить игру:
a week ago
User avatar sev-

Translation changed
Start game
ВосстановиНачать игру:
a week ago
User avatar sev-

Translation changed
Restart game
ВосстановПерезапустить игру:
a week ago
User avatar sev-

Translation changed
Restore game
Восстановить игру:
a week ago
User avatar sev-

Translation changed
Authentic graphics
ФільтруванняАвтентична графікиа
a week ago
User avatar sev-

Translation changed
Move down-right
Рухатись донизу-направо
a week ago
User avatar sev-

Translation changed
Move down-left
Рухатись вдонизу-наліво
a week ago
Browse all changes made by this user