Mission Supernova/Mission Supernova - Episode 1 — English @ ::ScummVM Translations::: Behalt es lieber!

	German	English	Actions
	Textgeschwindigkeit:	Text speed:
	Spiel abbrechen?	Leave game?
	Ja	Yes
	Nein	No
	Das trägst du doch bei dir.	You already carry this.
	Du bist doch schon da.	You are already there.
	Das ist geschlossen.	This is closed.
	Das hast du doch schon.	You already have that.
	Das brauchst du nicht.	You don't need that.
	Das kannst du nicht nehmen.	You can't take that.
	Das läßt sich nicht öffnen.	This cannot be opened.
	Das ist schon offen.	This is already opened.
	Das ist verschlossen.	This is locked.
	Das läßt sich nicht schließen.	This cannot be closed.
	Das ist schon geschlossen.	This is already closed.
	Behalt es lieber!	Better keep it!
	Das geht nicht.	You can't do that.
	^(C) 1994 Thomas und Steffen Dingel#	^(C) 1994 Thomas and Steffen Dingel#
	Story und Grafik:^ Thomas Dingel#	Story and Graphics:^ Thomas Dingel#
	Programmierung:^ Steffen Dingel#	Programming:^ Steffen Dingel#
	Musik:^ Bernd Hoffmann#	Music:^ Bernd Hoffmann#
	Getestet von ...#	Tested by ...#
	^ E#N#D#E ...########	^ T#H#E E#N#D ...########
	# ... des ersten Teils!########	# ... of the first part!########
	^Aber:#	^But:#
	Das Abenteuer geht weiter, ...##	The adventure continues ...##
	... wenn Sie sich für 30,- DM registrieren lassen!##	... if you register for 30,- DM!##
	(Falls Sie das nicht schon längst getan haben.)##	(If you have not already done so.)##
	In^ Teil 2 - Der Doppelgänger^ erwarten Sie:##	In^ Part 2 - The Doppelganger^ you can expect:##
	Knifflige Puzzles,##	tricky puzzles,##
	noch mehr Grafik und Sound,##	even more graphics and sound,##

Loading…

No matching activity found.

German	English
No related strings found in the glossary.

I18N: Better keep it!

ignore-ellipsis, ignore-same

../../msn/msn.c:3412

4 years ago

3 weeks ago

4 years ago

en.po, string 50