Mission Supernova/Mission Supernova - Episode 1 — Korean @ ::ScummVM Translations::: Computer

Zen

	German	Korean	Actions
	Was?! Keiner im Cockpit!\|Die sind wohl verrückt!
	Komisch, es ist nur\|noch ein Raumanzug da.
	Was ist denn das für ein Chaos?\|Und außerdem fehlt das Notraumschiff!\|Jetzt wird mir einiges klar.\|Die anderen sind geflüchtet,\|und ich habe es verpennt.
	Luke
	Knopf
	Er gehört zu der großen Luke.
	Leiter
	Ausgang
	Sie führt ins Cockpit.
	Sie führt zur Küche.
	Sie führt zu den Tiefschlafkammern.
	Schlitz
	Es ist ein Keycard-Leser.
	Gang
	Dies ist eine der Tiefschlafkammern.
	Computer
	Instrumente
	Hmm, sieht ziemlich kompliziert aus.
	Monitor
	Dieser Monitor sagt dir nichts.
	Das ist eine Luke !!!
	Dies ist eine Luke !!!
	Helm
	Es ist der Helm zum Raumanzug.
	Raumanzug
	Der einzige Raumanzug, den die\|anderen hiergelassen haben ...
	Versorgung
	Es ist der Versorgungsteil zum Raumanzug.
	Druckmesser
	Schrott
	Da ist eine Lüsterklemme dran, die\|noch ganz brauchbar aussieht.\|Ich nehme sie mit.

Loading…

None

String added in the repository

German

Korean 0 characters edited Current translation Empty

2 weeks ago

Browse all string changes

Glossary

German	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-ellipsis, ignore-same

Source string location

../../msn/msn_r1_r.c:46 • ../../msn/msn_r3.c:1622 • ../../msn/msn_r3.c:1634 • ../../msn/msn_r3.c:1645 • ../../msn/msn_r3.c:1657 • ../../msn/msn_r3.c:1668

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ko.po, string 193