Mission Supernova

Mission Supernova - Episode 1

Italian

Zen

Exit Zen

174 ../../msn/msn_r1.c:1003
	German Leitung mit Stecker
	Italian Cavo con spina 14/190 · 19 Needs editing
175 ../../msn/msn_r1.c:1008 • ../../msn/msn_r3.c:75
	German Das ist befestigt.
	Italian Non è rimovibile. 17/180 · 18 Needs editing
176 ../../msn/msn_r1.c:1084
	German Du hast jetzt besseres zu tun.
	Italian Hai cose più importanti da fare. 32/300 · 30 Needs editing
177 ../../msn/msn_r1.c:1086
	German Wenn du unbedingt aufs Klo\|willst, spiel doch Larry 1.
	Italian Sei proprio devi andare al bagno,\|gioca a Larry 1. 50/540 · 54 Needs editing
178 ../../msn/msn_r1.c:1097
	German Was?! Keiner im Cockpit!\|Die sind wohl verrückt!
	Italian COSA?!? Non c'è nessuno in cabina!\|Sono impazziti! 50/480 · 48 Needs editing
179 ../../msn/msn_r1.c:1105
	German Komisch, es ist nur\|noch ein Raumanzug da.
	Italian Che strano, è rimasta\|una sola tuta spaziale. 45/420 · 42 Needs editing
180 ../../msn/msn_r1.c:1113
	German Was ist denn das für ein Chaos?\|Und außerdem fehlt das Notraumschiff!\|Jetzt wird mir einiges klar.\|Die anderen sind geflüchtet,\|und ich habe es verpennt.
	Italian Cos'è tutto questo caos?\|E le scialuppe di salvataggio non ci sono più!\|Ora capisco... il resto dell'equipaggio\|ha abbandonato l'astronave\|e mi hanno dimenticato qui. 166/1530 · 153 Needs editing
181 ../../msn/msn_r1_r.c:16 • ../../msn/msn_r1_r.c:17 • ../../msn/msn_r1_r.c:18 • ../../msn/msn_r1_r.c:19 • ../../msn/msn_r1_r.c:20 • ../../msn/msn_r1_r.c:21 • ../../msn/msn_r1_r.c:22 • ../../msn/msn_r1_r.c:31 • ../../msn/msn_r1_r.c:32 • ../../msn/msn_r1_r.c:34 • ../../msn/msn_r1_r.c:44 • ../../msn/msn_r1_r.c:45 • ../../msn/msn_r1_r.c:63 • ../../msn/msn_r1_r.c:65 • ../../msn/msn_r1_r.c:89 • ../../msn/msn_r1_r.c:93 • ../../msn/msn_r1_r.c:108 • ../../msn/msn_r1_r.c:120 • ../../msn/msn_r1_r.c:122 • ../../msn/msn_r1_r.c:136 • ../../msn/msn_r1_r.c:150 • ../../msn/msn_r1_r.c:165 • ../../msn/msn_r1_r.c:201 • ../../msn/msn_r1_r.c:219 • ../../msn/msn_r1_r.c:245 • ../../msn/msn_r1_r.c:279
	German Luke
	Italian Portello 8/100 · 4 Needs editing
182 ../../msn/msn_r1_r.c:23 • ../../msn/msn_r1_r.c:67 • ../../msn/msn_r1_r.c:68 • ../../msn/msn_r1_r.c:103 • ../../msn/msn_r1_r.c:239 • ../../msn/msn_r2.c:1256 • ../../msn/msn_r2.c:1293 • ../../msn/msn_r2.c:1294 • ../../msn/msn_r2.c:1295 • ../../msn/msn_r2.c:1296 • ../../msn/msn_r3.c:1479 • ../../msn/msn_r3.c:1677 • ../../msn/msn_r3.c:1678
	German Knopf
	Italian Pulsante 8/100 · 5 Needs editing
183 ../../msn/msn_r1_r.c:23
	German Er gehört zu der großen Luke.
	Italian È parte del portellone più grande. 34/290 · 29 Needs editing
184 ../../msn/msn_r1_r.c:24 • ../../msn/msn_r1_r.c:37 • ../../msn/msn_r1_r.c:130
	German Leiter
	Italian Scaletta 8/100 · 6 Needs editing
185 ../../msn/msn_r1_r.c:25 • ../../msn/msn_r1_r.c:47 • ../../msn/msn_r1_r.c:57 • ../../msn/msn_r1_r.c:92 • ../../msn/msn_r1_r.c:293 • ../../msn/msn_r2.c:1221 • ../../msn/msn_r2.c:1223 • ../../msn/msn_r2.c:1259 • ../../msn/msn_r2.c:1277 • ../../msn/msn_r2.c:1292 • ../../msn/msn_r3.c:1498 • ../../msn/msn_r3.c:1499 • ../../msn/msn_r3.c:1506 • ../../msn/msn_r3.c:1507 • ../../msn/msn_r3.c:1508 • ../../msn/msn_r3.c:1515 • ../../msn/msn_r3.c:1522 • ../../msn/msn_r3.c:1523 • ../../msn/msn_r3.c:1535 • ../../msn/msn_r3.c:1536 • ../../msn/msn_r3.c:1543 • ../../msn/msn_r3.c:1544 • ../../msn/msn_r3.c:1552 • ../../msn/msn_r3.c:1553 • ../../msn/msn_r3.c:1561 • ../../msn/msn_r3.c:1568 • ../../msn/msn_r3.c:1578 • ../../msn/msn_r3.c:1579 • ../../msn/msn_r3.c:1594 • ../../msn/msn_r3.c:1608 • ../../msn/msn_r3.c:1679 • ../../msn/msn_r3.c:1695
	German Ausgang
	Italian Uscita 6/100 · 7 Needs editing
186 ../../msn/msn_r1_r.c:31
	German Sie führt ins Cockpit.
	Italian Porta alla cabina di pilotaggio. 32/220 · 22 Needs editing
187 ../../msn/msn_r1_r.c:32
	German Sie führt zur Küche.
	Italian Porta alla cucina. 18/200 · 20 Needs editing
188 ../../msn/msn_r1_r.c:34
	German Sie führt zu den Tiefschlafkammern.
	Italian Porta alle capsule criogeniche. 31/350 · 35 Needs editing
189 ../../msn/msn_r1_r.c:36 • ../../msn/msn_r1_r.c:123 • ../../msn/msn_r1_r.c:151 • ../../msn/msn_r1_r.c:166 • ../../msn/msn_r1_r.c:179 • ../../msn/msn_r1_r.c:180 • ../../msn/msn_r1_r.c:181 • ../../msn/msn_r1_r.c:182 • ../../msn/msn_r1_r.c:202 • ../../msn/msn_r1_r.c:220 • ../../msn/msn_r1_r.c:246 • ../../msn/msn_r1_r.c:256 • ../../msn/msn_r1_r.c:257 • ../../msn/msn_r1_r.c:258 • ../../msn/msn_r1_r.c:259 • ../../msn/msn_r1_r.c:280 • ../../msn/msn_r2.c:1252 • ../../msn/msn_r2.c:1298 • ../../msn/msn_r3.c:1696
	German Schlitz
	Italian Slot 4/100 · 7 Needs editing
190 ../../msn/msn_r1_r.c:36 • ../../msn/msn_r1_r.c:123 • ../../msn/msn_r1_r.c:151 • ../../msn/msn_r1_r.c:166 • ../../msn/msn_r1_r.c:179 • ../../msn/msn_r1_r.c:180 • ../../msn/msn_r1_r.c:181 • ../../msn/msn_r1_r.c:182 • ../../msn/msn_r1_r.c:202 • ../../msn/msn_r1_r.c:220 • ../../msn/msn_r1_r.c:246 • ../../msn/msn_r1_r.c:256 • ../../msn/msn_r1_r.c:257 • ../../msn/msn_r1_r.c:258 • ../../msn/msn_r1_r.c:259 • ../../msn/msn_r1_r.c:280
	German Es ist ein Keycard-Leser.
	Italian È un lettore di tessere magnetiche. 35/250 · 25 Needs editing
191 ../../msn/msn_r1_r.c:38 • ../../msn/msn_r3.c:1595
	German Gang
	Italian Corridoio 9/100 · 4 Needs editing
192 ../../msn/msn_r1_r.c:44 • ../../msn/msn_r1_r.c:45
	German Dies ist eine der Tiefschlafkammern.
	Italian È una delle capsule criogeniche. 32/360 · 36 Needs editing
193 ../../msn/msn_r1_r.c:46 • ../../msn/msn_r3.c:1622 • ../../msn/msn_r3.c:1634 • ../../msn/msn_r3.c:1645 • ../../msn/msn_r3.c:1657 • ../../msn/msn_r3.c:1668
	German Computer
	Italian Computer 8/100 · 8 Needs editing