Mission Supernova

Mission Supernova - Episode 1

Italian

Zen

372 ../../msn/msn_r2.c:746
	German Ja, das ist in der Tat seltsam.
	Italian Sì, è decisamente strano. 25/310 · 31 Needs editing
373 ../../msn/msn_r2.c:747
	German Halt, jetzt weiß ich es. Sie sind von der Konkurrenz,\|von "Georgefilm Games" und wollen mich verunsichern.
	Italian Ah, ho capito! Sei della concorrenza,\|la "Georgefilm Games", e vuoi farmi innervosire. 86/1060 · 106 Needs editing
374 ../../msn/msn_r2.c:748
	German Nein, ich bin nur ein Ahnungsloser Koch von der Erde.
	Italian Ma no... sono solo uno sfigato cuoco terrestre. 47/530 · 53 Needs editing
375 ../../msn/msn_r2.c:749
	German Na gut, ich glaube Ihnen. Lassen wir jetzt\|dieses Thema, langsam wird es mir zu bunt!
	Italian E va bene, ti credo. Chiudiamo questo discorso paradossale! 59/850 · 85 Needs editing
376 ../../msn/msn_r2.c:761
	German Eine Partie Schach! Das ist eine gute Idee.
	Italian Una partita di scacchi! Questa è una buona idea. 48/430 · 43 Needs editing
377 ../../msn/msn_r2.c:762
	German Schach? Was ist das denn?
	Italian Scacchi? Cosa sarebbe? 22/250 · 25 Needs editing
378 ../../msn/msn_r2.c:763
	German Schach ist ein interessantes Spiel.\|Ich werde es Ihnen erklären.
	Italian Gli scacchi sono un gioco interessantissimo.\| Posso spiegarti le regole. 72/640 · 64 Needs editing
379 ../../msn/msn_r2.c:769
	German Knapp zwei Stunden später ...
	Italian Un paio di ore dopo ... 23/290 · 29 Needs editing
380 ../../msn/msn_r2.c:787
	German Roger W. steht kurz vor dem Schachmatt\|und grübelt nach einem Ausweg.
	Italian Roger W. è a un passo dallo scacco matto\|e sta cercando una via d'uscita. 73/690 · 69 Needs editing
381 ../../msn/msn_r2.c:831
	German Darf ich hier Platz nehmen?
	Italian Posso sedermi qui? 18/270 · 27 Needs editing
382 ../../msn/msn_r2.c:832
	German Klar!
	Italian Certamente! 11/100 · 5 Needs editing
383 ../../msn/msn_r2.c:892
	German Du tippst auf den Tasten herum,\|aber es passiert nichts.
	Italian Provi a premere i tasti,\|ma non succede nulla. 46/560 · 56 Needs editing
384 ../../msn/msn_r2.c:917
	German Ach, Ihnen gehört die. Ich habe sie eben im Sand gefunden.
	Italian Ah, è tuo. L'ho appena trovato nella sabbia. 44/580 · 58 Needs editing
385 ../../msn/msn_r2.c:918
	German Nein, tut mir leid.
	Italian No, mi spiace. 14/190 · 19 Needs editing
386 ../../msn/msn_r2.c:924
	German Nein, danke. Ich bleibe lieber hier.
	Italian No, grazie. Preferisco rimanere qui. 36/360 · 36 Needs editing
387 ../../msn/msn_r2.c:925
	German Ja, das wäre gut.
	Italian Grazie, sarebbe fantastico. 27/170 · 17 Needs editing
388 ../../msn/msn_r2.c:931
	German Zur Erde.
	Italian Sulla Terra. 12/100 · 9 Needs editing
389 ../../msn/msn_r2.c:932
	German Zum Präsident der Galaxis.
	Italian Dal Presidente della Galassia. 30/260 · 26 Needs editing
390 ../../msn/msn_r2.c:933
	German Nach Xenon.
	Italian Su Xenon. 9/110 · 11 Needs editing
391 ../../msn/msn_r2.c:934
	German Mir egal, setzen Sie mich irgendwo ab!
	Italian Partiamo e basta, poi decideremo! 33/380 · 38 Needs editing