Mission Supernova

Mission Supernova - Episode 1

Italian

Zen

550 ../../msn/msn_r3.c:1106
	German Name unbekannt
	Italian Nome sconosciuto 16/140 · 14 Needs editing
551 ../../msn/msn_r3.c:1112
	German Verbindung unmöglich
	Italian Collegamento interrotto 23/200 · 20 Needs editing
552 ../../msn/msn_r3.c:1116
	German Verbindung wird hergestellt
	Italian Collegamento effettuato 23/270 · 27 Needs editing
553 ../../msn/msn_r3.c:1121
	German I18N: Here the %s is a name %s am Apparat.
	Italian Ufficio di %s. Pronto? 22/140 · 14 Needs editing
554 ../../msn/msn_r3.c:1127
	German Hier ist %s. Können Sie mal gerade kommen?
	Italian Sono %s. Potresti raggiungermi nel mio ufficio? 47/420 · 42 Needs editing
555 ../../msn/msn_r3.c:1134
	German Huch, Sie hören sich aber\|nicht gut an. Ich komme sofort.
	Italian Uh, hai una voce strana.\|Arrivo subito. 39/570 · 57 Needs editing
556 ../../msn/msn_r3.c:1145
	German Horst Hummel! Von wo rufen Sie an?
	Italian Horst Hummel! Da dove sta chiamando? 36/340 · 34 Needs editing
557 ../../msn/msn_r3.c:1151
	German Hmm, keine Antwort.
	Italian Hmm, ha riattaccato. 20/190 · 19 Needs editing
558 ../../msn/msn_r3.c:1164
	German Passwort:
	Italian Password: 9/100 · 9 Needs editing
559 ../../msn/msn_r3.c:1215
	German Was war das für ein Geräusch?
	Italian Cos'è stato quel rumore? 24/290 · 29 Needs editing
560 ../../msn/msn_r3.c:1217 • ../../msn/msn_s.c:312
	German Ich werde mal nachsehen.
	Italian Vediamo un po'... 17/240 · 24 Needs editing
561 ../../msn/msn_r3.c:1305
	German Jetzt verschwinden Sie endlich!
	Italian Fuori di qui! Subito! 21/310 · 31 Needs editing
562 ../../msn/msn_r3.c:1306
	German Huch, ich habe mich vertan.
	Italian Ops, mio errore. 16/270 · 27 Needs editing
563 ../../msn/msn_r3.c:1368
	German Nachdem du zwei Stunden im\|Dschungel herumgeirrt bist,\|findest du ein Gebäude.
	Italian Dopo due ore a vagabondare per la giungla,\|ti imbatti in un edificio. 69/780 · 78 Needs editing
564 ../../msn/msn_r3.c:1481
	German Tablett
	Italian Vassoio 7/100 · 7 Needs editing
565 ../../msn/msn_r3.c:1481
	German Es ist irgendein Fraß und\|etwas zu Trinken darauf.
	Italian Contiene una sottospecie di cibo,\| e qualcosa da bere. 54/500 · 50 Needs editing
566 ../../msn/msn_r3.c:1483
	German Stange
	Italian Asta 4/100 · 6 Needs editing
567 ../../msn/msn_r3.c:1483
	German Es scheint eine Lampe zu sein.
	Italian Dovrebbe essere una lampada. 28/300 · 30 Needs editing
568 ../../msn/msn_r3.c:1484
	German Augen
	Italian Occhi 5/100 · 5 Needs editing
569 ../../msn/msn_r3.c:1484
	German Es ist nur ein Bild.
	Italian È solo un dipinto. 18/200 · 20 Needs editing