2. ScummVM
3. Hungarian
4. Zen

1092 engines/agos/midi.cpp:453
	Source change Could not find AdLib instrument definition files %s andor %s. Without one of these files, the music will not sound the same as the original game. English Could not find AdLib instrument definition file %s or %s. Without one of these files, the music will not sound the same as the original game.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem található AdLib hangszerdefiníciós fájl %s és %s. Ezen fájlok nélkül, a zene nem ugyanaz, mint az eredeti játékban. 119/1410 · 141 Needs editing
1095 engines/ags/ags.cpp:338
	English To preserve the original experience, this game should be loaded using the in-game interface. You can, however, override this setting in Game Options.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/1490 · 149 Needs editing
1096 engines/ags/ags.cpp:353
	English To preserve the original experience, this game should be saved using the in-game interface. You can, however, override this setting in Game Options.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/1480 · 148 Needs editing
1099 engines/ags/dialogs.cpp:83
	English Enable ScummVM save management
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/300 · 30 Needs editing
1100 engines/ags/dialogs.cpp:83
	English Never disable ScummVM save management and autosaves. NOTE: This could cause save duplication and other oddities
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/1110 · 111 Needs editing
1105 engines/ags/engine/ac/listbox.cpp:78
	English The game will now list characters exported from the Sierra games that can be imported: 1. Save files named qfg1*.sav or qfg1vga*.sav inside ScummVM save directory, or 2. Any .sav file inside the QfG2 Remake game directory
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/2210 · 221 Needs editing
1118 engines/asylum/metaengine.cpp:226
	Source change Toggle fullscreenanimation on/off English Toggle animation on/off
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Teljesképernyõ kapcsoló 23/230 · 23 Needs editing
1119 engines/asylum/metaengine.cpp:232
	Source change In 2DReturn to gamesplay English Return to gameplay
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 2D játékokban 13/180 · 18 Needs editing
1120 engines/asylum/metaengine.cpp:238
	Source change Previous pagresource English Previous resource
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Elõzõ oldal 11/170 · 17 Needs editing
1121 engines/asylum/metaengine.cpp:245
	Source change [ RNext resources ] English Next resource
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – [ Források ] 12/130 · 13 Needs editing
1122 engines/asylum/metaengine.cpp:252
	Source change Previous paglette English Previous palette
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Elõzõ oldal 11/160 · 16 Needs editing
1123 engines/asylum/metaengine.cpp:259
	Source change Next paglette English Next palette
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Következõ oldal 15/120 · 12 Needs editing
1126 engines/bagel/metaengine.cpp:41
	English Wait
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/100 · 4 Needs editing
1127 engines/bagel/metaengine.cpp:42
	English Soldier 714 Eye Cheat
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/210 · 21 Needs editing
1128 engines/bagel/metaengine.cpp:83
	Source change General Keys English General Keys
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Általános 9/120 · 12 Needs editing
1179 engines/cge/metaengine.cpp:199 • engines/cge2/metaengine.cpp:212
	Source change Game OptionKeymappings English Game Keymappings
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Játék Opciók 12/160 · 16 Needs editing
1180 engines/cge/metaengine.cpp:215 • engines/hopkins/metaengine.cpp:225
	Source change Exit/Skip English Exit/Skip
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Tovább 6/100 · 9 Needs editing
1183 engines/cge/metaengine.cpp:234 • engines/cge2/metaengine.cpp:248
	Source change Game menuInfo English I18N: 3-4 dialogs of game version info, (translation) credits, etc. Game Info
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Játék menü 10/100 · 9 Needs editing
1184 engines/cge/metaengine.cpp:242 • engines/cge2/metaengine.cpp:256
	Source change Quit GamePrompt English I18N: This opens a Quit Prompt where you have to choose [Confirm] or [Continue Playing] lines with Left Click. Quit Prompt
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Játék Vége 10/110 · 11 Needs editing
1185 engines/cge/metaengine.cpp:250
	English I18N: Here ALTered Item refers to the dice that has been altered/changed. In order to escape the dice game loop press Right/Left Alt ALTered Item
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/120 · 12 Needs editing