2. ScummVM
3. Hungarian
4. Zen

1439 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:380 • engines/mm/mm1/metaengine.cpp:102
	English Cast Spell
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Varázsol 8/100 · 10 Needs editing
1440 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:383
	English Spell Level 1
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 1. Szintû varázslat 19/130 · 13 Needs editing
1441 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:384
	English Spell Level 2
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 2. Szintû varázslat 19/130 · 13 Needs editing
1442 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:385
	English Spell Level 3
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 3. Szintû varázslat 19/130 · 13 Needs editing
1443 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:386
	English Spell Level 4
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 4. Szintû varázslat 19/130 · 13 Needs editing
1444 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:387
	English Spell Level 5
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 5. Szintû varázslat 19/130 · 13 Needs editing
1445 engines/kyra/engine/eobcommon.cpp:389
	English Spell Level 6
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 6. Szintû varázslat 19/130 · 13 Needs editing
1446 engines/kyra/engine/lol.cpp:506
	English Attack 1
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Támadás 1 9/100 · 8 Needs editing
1447 engines/kyra/engine/lol.cpp:507
	English Attack 2
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Támadás 2 9/100 · 8 Needs editing
1448 engines/kyra/engine/lol.cpp:508
	English Attack 3
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Támadás 3 9/100 · 8 Needs editing
1449 engines/kyra/engine/lol.cpp:509 • engines/mm/mm1/metaengine.cpp:103
	English Show Map
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Térkép megjelenítés 19/100 · 8 Needs editing
1450 engines/kyra/engine/lol.cpp:512
	English Slide Left
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Siklás balra 12/100 · 10 Needs editing
1451 engines/kyra/engine/lol.cpp:513
	English Slide Right
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Siklás jobbra 13/110 · 11 Needs editing
1452 engines/kyra/engine/lol.cpp:516 • engines/mm/mm1/metaengine.cpp:109
	English I18N: Action of hero party in Might & Magic 1 Rest
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Pihenés 7/100 · 4 Needs editing
1453 engines/kyra/engine/lol.cpp:517
	English Options
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Opciók 6/100 · 7 Needs editing
1454 engines/kyra/engine/lol.cpp:518
	English Choose Spell
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Válassz varázslatot 19/120 · 12 Needs editing
1455 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:601
	English The following original saved game file has been found in your game path: %s %S Do you wish to use this saved game file with ScummVM?
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A következõ eredeti játékmentés fájlt találtam a játékkönyvtárban: %s %S Akarod hogy ezt a játékmentés fájlt használja a ScummVM? 133/1360 · 136 Needs editing
1456 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:634
	English A saved game file was found in the specified slot %d. Overwrite?
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Játékmentés található a választott %d slotban. Felülírjam? 60/660 · 66 Needs editing
1457 engines/kyra/gui/saveload_eob.cpp:667
	English %d original saved games have been successfully imported into ScummVM. If you want to manually import original saved game later you will need to open the ScummVM debug console and use the command 'import_savefile'.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – %d eredeti játékmentés fájlt sikeresen importálta a ScummVM. Ha késõbb manuálisan akarod importálni az eredeti játékmentéseket meg kell nyitnod a ScummVM debug konzolt és használd az 'import_savefile' utasítást. 213/2150 · 215 Needs editing
1458 engines/kyra/graphics/screen_eob_amiga.cpp:279
	English This AMIGA version requires the following font files: EOBF6.FONT EOBF6/6 EOBF8.FONT EOBF8/8 If you used the original installer for the installation these files should be located in the AmigaDOS system 'Fonts/' folder. Please copy them into the EOB game data directory.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ez az AMIGA verzió a következõ fontfájlokat igényli: EOBF6.FONT EOBF6/6 EOBF8.FONT EOBF8/8 Ha az eredeti telepítõt használod a telepítéshez, ezek a fájlok Az AmigaDOS rendszer 'Fonts/' mappájában találhatók. Kérlek, másold ezeket az EOB játék mappájába. 256/2710 · 271 Needs editing