2. ScummVM
3. Hungarian
4. Zen

1577 engines/mohawk/riven.cpp:168
	English You're missing 'extras.mhk'. Using the 'arcriven.z' installer file also works.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Hiányzik az 'extras.mhk'. A telepítõ 'arcriven.z' fájlja is használható még. 76/780 · 78 Needs editing
1578 engines/mohawk/riven.cpp:509
	English You are missing the following required Riven data files:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A következõ szükséges Riven adatfájlok hiányoznak: 51/570 · 57 Needs editing
1580 engines/mohawk/riven.cpp:887
	English Move forward left
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Menj balra 10/170 · 17 Needs editing
1581 engines/mohawk/riven.cpp:891
	English Move forward right
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Menj jobbra 11/180 · 18 Needs editing
1583 engines/mohawk/riven.cpp:913
	English Look up
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nézz fel 8/100 · 7 Needs editing
1584 engines/mohawk/riven.cpp:918
	English Look down
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nézz le 7/100 · 9 Needs editing
1585 engines/mohawk/riven.cpp:924
	English Play intro videos
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Intro videók lejátszása 23/170 · 17 Needs editing
1586 engines/mohawk/riven_stack.cpp:203
	English Exploration beyond this point available only within the full version of the game.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Kutatás ezen a ponton túl csak a játék teljes verziójával elérhetõ. 67/810 · 81 Needs editing
1587 engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:428
	English At this point, the Riven Demo would ask if you would like to open a web browser to bring you to the Red Orb store to buy the game. ScummVM cannot do that and the site no longer exists.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ezen a ponton, a Riven Demo megkérdezi hogy a web böngészõddel nyissa-e meg a Red Orb áruházát, hogy megvásárold a játékot. A ScummVM nem teszi ezt az oldal többé nem elérhetõ. 176/1840 · 184 Needs editing
1588 engines/mtropolis/metaengine.cpp:52
	English 16:9 widescreen mod
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 16:9 szélesvásznú mód 21/190 · 19 Needs editing
1589 engines/mtropolis/metaengine.cpp:53
	English Removes letterboxing and moves some display elements, improving coverage on widescreen displays
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Eltávolítja a levéldobozokat és áthelyez néhány kijelzőelemet, javítva a lefedettséget a szélesvásznú kijelzőkön 112/950 · 95 Needs editing
1590 engines/mtropolis/metaengine.cpp:63
	English Improved music mixing
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Továbbfejlesztett zenekeverés 29/210 · 21 Needs editing
1591 engines/mtropolis/metaengine.cpp:64
	English Enables dynamic MIDI mixer, improving quality, but behaving less like mTropolis Player.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Lehetővé teszi a dinamikus MIDI keverőt, javítva a minőséget, de kevésbé viselkedik, mint az mTropolis Player. 110/870 · 87 Needs editing
1592 engines/mtropolis/metaengine.cpp:74
	English Autosave at progress points
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Automatikus mentés a folyamatpontokon 37/270 · 27 Needs editing
1593 engines/mtropolis/metaengine.cpp:75
	English Automatically saves the game after completing puzzles and chapters.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A rejtvények és fejezetek befejezése után automatikusan elmenti a játékot. 74/670 · 67 Needs editing
1594 engines/mtropolis/metaengine.cpp:85
	English Enable short transitions
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Rövid átmenetek engedélyezése 29/240 · 24 Needs editing
1595 engines/mtropolis/metaengine.cpp:86
	English Enables transitions that are set to maximum rate instead of skipping them.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Engedélyezi a maximális sebességre beállított átmeneteket ahelyett, hogy kihagyná őket. 87/740 · 74 Needs editing
1596 engines/mtropolis/metaengine.cpp:96
	English Enable subtitles for important sound effects
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Engedélyezi a feliratokat a fontos hangeffektusokhoz 52/440 · 44 Needs editing
1597 engines/mtropolis/metaengine.cpp:97
	English Enables subtitles for important sound effects. This may reduce the difficulty of sound recognition puzzles and minigames.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Feliratokat engedélyez a fontos hangeffektusokhoz. Ez csökkentheti a hangfelismerő rejtvények és minijátékok nehézségét. 120/1220 · 122 Needs editing
1598 engines/mtropolis/metaengine.cpp:107 • engines/vcruise/metaengine.cpp:64
	English Start with debugger
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Kezdés a hibakeresővel 22/190 · 19 Needs editing