ScummVM

Hungarian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

2248 engines/twp/dialogs.cpp:57
	English I18N: Settings to enable or disable Ransome unbeeped DLC. Ransome unbeeped (DLC)
	Hungarian 0/240 · 24 Needs editing
2249 engines/twp/metaengine.cpp:151
	Source change Select ~~shad~~highlighted verb English Select highlighted verb
	Hungarian Válassz Shadert 15/230 · 23 Needs editing
2250 engines/twp/metaengine.cpp:156
	Source change Go to previous ~~directory level~~object English Go to previous object
	Hungarian Vissza az elõzõ könyvtárszintre 31/210 · 21 Needs editing
2251 engines/twp/metaengine.cpp:157
	Source change Go to ~~setup menu~~next object English Go to next object
	Hungarian Lépj a beállítás menübe 23/170 · 17 Needs editing
2252 engines/twp/metaengine.cpp:158
	English Select verb/item Left
	Hungarian 0/210 · 21 Needs editing
2253 engines/twp/metaengine.cpp:159
	Source change S~~lide~~elect verb/item Right English Select verb/item Right
	Hungarian Siklás jobbra 13/220 · 22 Needs editing
2254 engines/twp/metaengine.cpp:160
	English Select verb/item Up
	Hungarian 0/190 · 19 Needs editing
2255 engines/twp/metaengine.cpp:161
	English Select verb/item Down
	Hungarian 0/210 · 21 Needs editing
2256 engines/twp/metaengine.cpp:163
	Source change Select ~~Group by~~Actor 1 English Select Actor 1
	Hungarian Csoportosítás kiválasztás 25/140 · 14 Needs editing
2257 engines/twp/metaengine.cpp:164
	Source change Select ~~Group by~~Actor 2 English Select Actor 2
	Hungarian Csoportosítás kiválasztás 25/140 · 14 Needs editing
2258 engines/twp/metaengine.cpp:165
	Source change Select ~~Group by~~Actor 3 English Select Actor 3
	Hungarian Csoportosítás kiválasztás 25/140 · 14 Needs editing
2259 engines/twp/metaengine.cpp:166
	Source change Select ~~Group by~~Actor 4 English Select Actor 4
	Hungarian Csoportosítás kiválasztás 25/140 · 14 Needs editing
2260 engines/twp/metaengine.cpp:167
	Source change Select ~~Group by~~Actor 5 English Select Actor 5
	Hungarian Csoportosítás kiválasztás 25/140 · 14 Needs editing
2261 engines/twp/metaengine.cpp:168
	Source change Select ~~shader~~Choice 1 English Select Choice 1
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2262 engines/twp/metaengine.cpp:169
	Source change Select ~~shader~~Choice 2 English Select Choice 2
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2263 engines/twp/metaengine.cpp:170
	Source change Select ~~shader~~Choice 3 English Select Choice 3
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2264 engines/twp/metaengine.cpp:171
	Source change Select ~~shader~~Choice 4 English Select Choice 4
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2265 engines/twp/metaengine.cpp:172
	Source change Select ~~shader~~Choice 5 English Select Choice 5
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2266 engines/twp/metaengine.cpp:173
	Source change Select ~~shader~~Choice 6 English Select Choice 6
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2267 engines/twp/metaengine.cpp:174
	Source change Select nNext ~~music rec~~Actord English Select Next Actor
	Hungarian A következõ zene kiválasztása 29/170 · 17 Needs editing