ScummVM

Hungarian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

2257 engines/twp/metaengine.cpp:164
	Source change Select ~~Group by~~Actor 2 English Select Actor 2
	Hungarian Csoportosítás kiválasztás 25/140 · 14 Needs editing
2258 engines/twp/metaengine.cpp:165
	Source change Select ~~Group by~~Actor 3 English Select Actor 3
	Hungarian Csoportosítás kiválasztás 25/140 · 14 Needs editing
2259 engines/twp/metaengine.cpp:166
	Source change Select ~~Group by~~Actor 4 English Select Actor 4
	Hungarian Csoportosítás kiválasztás 25/140 · 14 Needs editing
2260 engines/twp/metaengine.cpp:167
	Source change Select ~~Group by~~Actor 5 English Select Actor 5
	Hungarian Csoportosítás kiválasztás 25/140 · 14 Needs editing
2261 engines/twp/metaengine.cpp:168
	Source change Select ~~shader~~Choice 1 English Select Choice 1
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2262 engines/twp/metaengine.cpp:169
	Source change Select ~~shader~~Choice 2 English Select Choice 2
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2263 engines/twp/metaengine.cpp:170
	Source change Select ~~shader~~Choice 3 English Select Choice 3
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2264 engines/twp/metaengine.cpp:171
	Source change Select ~~shader~~Choice 4 English Select Choice 4
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2265 engines/twp/metaengine.cpp:172
	Source change Select ~~shader~~Choice 5 English Select Choice 5
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2266 engines/twp/metaengine.cpp:173
	Source change Select ~~shader~~Choice 6 English Select Choice 6
	Hungarian Válassz Shadert 15/150 · 15 Needs editing
2267 engines/twp/metaengine.cpp:174
	Source change Select nNext ~~music rec~~Actord English Select Next Actor
	Hungarian A következõ zene kiválasztása 29/170 · 17 Needs editing
2268 engines/twp/metaengine.cpp:175
	Source change Select Previous ~~action~~Actor English Select Previous Actor
	Hungarian Elõzõ akció 11/210 · 21 Needs editing
2269 engines/twp/metaengine.cpp:176
	Source change Skip tText English Skip Text
	Hungarian Szöveg átugrása 15/100 · 9 Needs editing
2270 engines/twp/metaengine.cpp:177
	Source change Show hinotspots English Show hotspots
	Hungarian Mutass tippeket 15/130 · 13 Needs editing
2271 engines/twp/twp.cpp:829
	English You selected Ransome unbeeped (DLC) but the DLC has not been detected!
	Hungarian 0/720 · 72 Needs editing
2272 engines/ultima/metaengine.cpp:63
	English Enable frame skipping
	Hungarian Képkocka kihagyás engedélyezése 31/210 · 21 Needs editing
2273 engines/ultima/metaengine.cpp:64
	English Allow the game to skip animation frames when running too slow.
	Hungarian A játék kihagyhat képkockákat ha az animáció túl lassan fut le. 63/620 · 62 Needs editing
2274 engines/ultima/metaengine.cpp:74
	English Enable frame limiting
	Hungarian Képkocka limitálás engedélyezése 32/210 · 21 Needs editing
2275 engines/ultima/metaengine.cpp:75
	English Limits the speed of the game to prevent running too fast.
	Hungarian Korlátozza a játék sebességét, hogy megakadályozza a túl gyors futást. 70/570 · 57 Needs editing
2276 engines/ultima/metaengine.cpp:85
	English Enable cheats
	Hungarian Csalás engedélyezése 20/130 · 13 Needs editing