2. ScummVM
3. Hungarian
4. Zen

357 gui/options.cpp:1823
	English Check if you want to enable patch mappings to emulate an MT-32 on a Roland GS device
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ellenõrzés ha engedélyezni akarod az emulált MT-32 Folt leképezést a Roland GS eszközön 87/840 · 84 Needs editing
358 gui/options.cpp:1832
	English Don't use Roland MT-32 music
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ne használj Roland MT-32 zenét 30/280 · 28 Needs editing
359 gui/options.cpp:1859
	English Text and speech:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Szöveg és beszéd: 17/160 · 16 Needs editing
360 gui/options.cpp:1863 • gui/options.cpp:1873
	English Speech
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Csak beszéd 11/100 · 6 Needs editing
361 gui/options.cpp:1864 • gui/options.cpp:1874
	English Subtitles
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Csak felirat 12/100 · 9 Needs editing
362 gui/options.cpp:1865
	English Both
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mind 4/100 · 4 Needs editing
363 gui/options.cpp:1867
	English Subtitle speed:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Felirat sebesség: 17/150 · 15 Needs editing
lowres gui/options.cpp:1869
	English Text and speech:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Szöveg és beszéd: 17/160 · 16 Needs editing
365 gui/options.cpp:1873
	English Spch
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Besz 4/100 · 4 Needs editing
366 gui/options.cpp:1874
	English Subs
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Text 4/100 · 4 Needs editing
lowres gui/options.cpp:1875
	English Both
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mind 4/100 · 4 Needs editing
368 gui/options.cpp:1875
	English Show subtitles and play speech
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Hang és feliratok megjelenítése 31/300 · 30 Needs editing
lowres gui/options.cpp:1877
	English Subtitle speed:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Felirat sebesség: 17/150 · 15 Needs editing
370 gui/options.cpp:1899
	English Music volume:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Zene hangerõ: 13/130 · 13 Needs editing
lowres gui/options.cpp:1901
	English Music volume:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Zene hangerõ: 13/130 · 13 Needs editing
372 gui/options.cpp:1910
	English Mute all
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Elnémítani az összeset 22/100 · 8 Needs editing
373 gui/options.cpp:1913
	English SFX volume:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – SFX hangerõ: 12/110 · 11 Needs editing
374 gui/options.cpp:1913 • gui/options.cpp:1915 • gui/options.cpp:1918
	English Special sound effects volume
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Speciális hangeffektusok hangereje 34/280 · 28 Needs editing
lowres gui/options.cpp:1915
	English SFX volume:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – SFX hangerõ: 12/110 · 11 Needs editing
376 gui/options.cpp:1925
	English Speech volume:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Beszéd hangerõ: 15/140 · 14 Needs editing