2. ScummVM
3. Hungarian
4. Zen

2048 engines/stark/metaengine.cpp:312
	English Scroll down in your dialogues
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/290 · 29 Needs editing
2049 engines/stark/metaengine.cpp:318
	Source change Highlightgo to next dialogue English go to next dialogue
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Következõ dialógus kiemelése 28/190 · 19 Needs editing
2050 engines/stark/metaengine.cpp:323
	Source change Ggo to previous directory levelalogues English go to previous dialogues
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Vissza az elõzõ könyvtárszintre 31/240 · 24 Needs editing
2051 engines/stark/metaengine.cpp:328
	Source change Skipelect dialogue English Select dialogue
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Dialógus kihagyása 18/150 · 15 Needs editing
2052 engines/stark/metaengine.cpp:335
	English Skip video sequence or dialogue
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/310 · 31 Needs editing
2085 engines/tinsel/metaengine.cpp:43
	Source change MRemove Blackward Bars English Remove Black Bars
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Menj Hátrafelé 14/170 · 17 Needs editing
2086 engines/tinsel/metaengine.cpp:44
	English The game originally renders at 640x432 which is then presented letterboxed at 640x480. Enabling this option removes the forced letterbox effect, so that the game fits better on screens with an aspect ratio wider than 4:3.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/2210 · 221 Needs editing
2087 engines/tinsel/metaengine.cpp:241
	Source change Game OptionSave/Load keymappings English Save/Load keymappings
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Játék Opciók 12/210 · 21 Needs editing
2088 engines/tinsel/metaengine.cpp:306
	Source change Skip dOptions Dialogue English Options Dialog
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Dialógus kihagyása 18/140 · 14 Needs editing
2089 engines/tinsel/metaengine.cpp:340
	Source change Go toPage Up in save/load menu English Page Up in save/load menu
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Menj a ment/betölt menübe 25/250 · 25 Needs editing
2090 engines/tinsel/metaengine.cpp:346
	Source change Go toPage down in save/load menu English Page down in save/load menu
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Menj a ment/betölt menübe 25/270 · 27 Needs editing
2091 engines/tinsel/metaengine.cpp:352
	Source change Go to start of save/load menu English Go to start of save/load menu
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Menj a ment/betölt menübe 25/290 · 29 Needs editing
2092 engines/tinsel/metaengine.cpp:358
	Source change Go to end of save/load menu English Go to end of save/load menu
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Menj a ment/betölt menübe 25/270 · 27 Needs editing
2100 engines/trecision/metaengine.cpp:137
	Source change Skip linevideo English Skip video
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Sor átlépése 12/100 · 10 Needs editing
2101 engines/trecision/metaengine.cpp:144
	Source change Toggle fast modewalk English I18N: Toggles walking speed of actor Toggle fast walk
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Váltás a gyors módra 20/160 · 16 Needs editing
2102 engines/trecision/metaengine.cpp:163
	Source change Pause/GameOpen system menu English Open system menu
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Szünet/Játék menü 17/160 · 16 Needs editing
2147 engines/twine/metaengine.cpp:421
	English Scenery Zoom
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/120 · 12 Needs editing
2160 engines/twp/dialogs.cpp:32
	Source change Video: English Video:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Videó 5/100 · 6 Needs editing
2161 engines/twp/dialogs.cpp:37
	English I18N: Setting to switch toiled paper to be shown as "over". Toilet paper over
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/170 · 17 Needs editing
2162 engines/twp/dialogs.cpp:38
	English The toilet paper in some toilets will be shown "over". It's a joke option that has no effects on the gameplay.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/1100 · 110 Needs editing