2. ScummVM
3. Hungarian
4. Zen

566 common/error.cpp:43
	English Unsupported color mode
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem támogatott színmód 22/220 · 22 Needs editing
567 common/error.cpp:45
	English Audio device initialization failed
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Audió eszköz inicializálása sikertelen 38/340 · 34 Needs editing
568 common/error.cpp:48
	English Read permission denied
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Olvasás hozzáfárés megtagadva 29/220 · 22 Needs editing
569 common/error.cpp:50
	English Write permission denied
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Írás hozzáférés megtagadva 26/230 · 23 Needs editing
570 common/error.cpp:53
	English Path does not exist
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mappa nem létezik 17/190 · 19 Needs editing
571 common/error.cpp:55
	English Path not a directory
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mappa nem egy könyvtár 22/200 · 20 Needs editing
572 common/error.cpp:57
	English Path not a file
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Mappa nem egy fájl 18/150 · 15 Needs editing
573 common/error.cpp:60
	English Cannot create file
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Fájl nem hozható létre 22/180 · 18 Needs editing
574 common/error.cpp:62
	English Reading data failed
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A Beolvasott adat hibás 23/190 · 19 Needs editing
575 common/error.cpp:64
	English Writing data failed
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Kiírt adat hibás 16/190 · 19 Needs editing
576 common/error.cpp:67
	English Could not find suitable engine plugin
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Nem található alkalmas motor plugin 35/370 · 37 Needs editing
577 common/error.cpp:69
	English Engine plugin does not support saved games
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – A motor plugin nem támogatja a játékállás mentését 50/420 · 42 Needs editing
578 common/error.cpp:72
	English User canceled
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Felhasználói megszakítás 24/130 · 13 Needs editing
579 common/error.cpp:76
	English Unknown error
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ismeretlen hiba 15/130 · 13 Needs editing
580 common/rendermode.cpp:34
	English I18N: Hercules is a graphics card name, Green is color Hercules Green
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Hercules Zöld 13/140 · 14 Needs editing
581 common/rendermode.cpp:36
	English I18N: Hercules is a graphics card name, Amber is color Hercules Amber
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Hercules Sárga 14/140 · 14 Needs editing
582 common/rendermode.cpp:46
	English PC-9821 (256 Colors)
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – PC-9821 (256 Szín) 18/200 · 20 Needs editing
583 common/rendermode.cpp:47
	English PC-9801 (16 Colors)
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – PC-9801 (16 Szín) 17/190 · 19 Needs editing
584 common/rendermode.cpp:48
	Source change PC-9801 (168 Colors) English PC-9801 (8 Colors)
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – PC-9801 (16 Szín) 17/180 · 18 Needs editing
585 common/rendermode.cpp:53
	English I18N: Macintosh black-and-white Macintosh b/w
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Macintosh f/f 13/130 · 13 Needs editing