2. ScummVM
3. Portuguese (Portugal)
4. Zen

2417 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1207
	English Dance move up
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dançar para cima 16/130 · 13 Needs editing
2418 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1213
	English Dance move down
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dançar para baixo 17/150 · 15 Needs editing
2419 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1219
	English Dance move left
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dançar à esquerda 17/150 · 15 Needs editing
2420 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1225
	English Dance move right
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dançar à direita 16/160 · 16 Needs editing
2421 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1283
	English Cancel input
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cancelar introdução 19/120 · 12 Needs editing
2422 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1409
	English Hide hints
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ocultar outros 14/100 · 10 Needs editing
2423 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1464
	English I18N: At one of the puzzles game asks to press Up key / Shift key / Down key Shift key
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 9 Needs editing
2424 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1566
	English I18N: Chapayev is the name of game character, Vasily Chapayev This action makes Chapayev interact with item instead of Petka Chapayev's action
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ação seguinte 13/170 · 17 Needs editing
2425 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1614 • engines/wintermute/keymapper_tables.h:1867 • engines/wintermute/keymapper_tables.h:1963
	English Settings
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 8 Needs editing
2426 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1619
	English Dialogue answer 1
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
2427 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1624
	English Dialogue answer 2
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
2428 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1629
	English Dialogue answer 3
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
2429 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1634
	English Dialogue answer 4
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
2430 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1645
	English I18N: This game is called "Pole Chudes" and it features a wheel similar to "Wheel of Fortune" TV show Spin wheel slower
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
2431 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1653
	English I18N: This game is called "Pole Chudes" and it features a wheel similar to "Wheel of Fortune" TV show Spin wheel faster
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
2432 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1731
	English Zoom out
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Reduzir 7/100 · 8 Needs editing
2433 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1738
	English Zoom in
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ampliar 7/100 · 7 Needs editing
2434 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1751 • engines/wintermute/keymapper_tables.h:1957
	English Show journal
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mostrar diário 14/120 · 12 Needs editing
2435 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1884
	English I18N: Displays a debug interface with Bezier curves Bezier window
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Janela Bézier 13/130 · 13 Needs editing
2436 engines/wintermute/keymapper_tables.h:1901
	English I18N: Use droid to perform an action Droid's action
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ação seguinte 13/140 · 14 Needs editing