2. ScummVM
3. Turkish
4. Zen

1928 engines/scumm/help.cpp:339
	English Fly upwards
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/110 · 11 Needs editing
1929 engines/scumm/help.cpp:340
	English Fly straight
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/120 · 12 Needs editing
1930 engines/scumm/help.cpp:341
	English Fly down
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 8 Needs editing
1931 engines/scumm/help.cpp:342
	English Fly to upper right
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 Needs editing
1932 engines/scumm/help.cpp:343
	English Fly to right
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/120 · 12 Needs editing
1933 engines/scumm/help.cpp:344
	English Fly to lower right
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 Needs editing
1934 engines/scumm/input.cpp:1366
	English Snap scroll on
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/140 · 14 Needs editing
1935 engines/scumm/input.cpp:1368
	English Snap scroll off
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/150 · 15 Needs editing
1936 engines/scumm/input.cpp:1381
	English Music volume:
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Müzik cihazı: 13/140 · 14 Needs editing
1937 engines/scumm/input.cpp:1398
	English Subtitle speed:
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — İmleç hızı: 11/160 · 16 Needs editing
1938 engines/scumm/metaengine.cpp:376
	English The Lite version of Putt-Putt Saves the Zoo iOS is not supported to avoid piracy. The full version is available for purchase from the iTunes Store.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1470 · 147 Needs editing
1939 engines/scumm/metaengine.cpp:475
	English HE v71+ support is not compiled in
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Özellikler derlenmiştir: 24/340 · 34 Needs editing
1940 engines/scumm/metaengine.cpp:499
	English SCUMM v7-8 support is not compiled in
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Özellikler derlenmiştir: 24/370 · 37 Needs editing
1941 engines/scumm/metaengine.cpp:645
	English Show Object Line
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/160 · 16 Needs editing
1942 engines/scumm/metaengine.cpp:646
	English Show the names of objects at the bottom of the screen
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/530 · 53 Needs editing
1943 engines/scumm/metaengine.cpp:654
	English Use NES Classic Palette
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/230 · 23 Needs editing
1944 engines/scumm/metaengine.cpp:655
	English Use a more neutral color palette that closely emulates the NES Classic
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/700 · 70 Needs editing
1945 engines/scumm/metaengine.cpp:663
	English Trim FM-TOWNS games to 200 pixels height
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/400 · 40 Needs editing
1946 engines/scumm/metaengine.cpp:664
	English Cut the extra 40 pixels at the bottom of the screen, to make it standard 200 pixels height, allowing using 'aspect ratio correction'
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1320 · 132 Needs editing
1947 engines/scumm/metaengine.cpp:672
	English Run in original 640 x 480 resolution
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/360 · 36 Needs editing