2. ScummVM
3. Turkish
4. Zen

1969 engines/scumm/scumm.cpp:293
	English You have enabled 'aspect ratio correction'. However, FM-TOWNS' natural resolution is 320x240, which doesn't allow aspect ratio correction. Aspect ratio correction can be achieved by trimming the resolution to 320x200, under 'engine' tab.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/2370 · 237 Needs editing
1970 engines/scumm/scumm.cpp:1224
	English This game requires the 'Indy' Macintosh executable for its fonts.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/650 · 65 Needs editing
1971 engines/scumm/scumm.cpp:1249
	English This game requires the 'Loom' Macintosh executable for its music and fonts.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/750 · 75 Needs editing
1973 engines/scumm/scumm.cpp:1277
	English Could not open Macintosh resource file %s
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/410 · 41 Needs editing
1974 engines/scumm/scumm.cpp:1280
	English Could not find resource fork in Macintosh resource file %s
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/580 · 58 Needs editing
1975 engines/scumm/scumm.cpp:1640
	English Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled. Please copy the game from the original media without compression.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/2100 · 210 Needs editing
1976 engines/scumm/scumm.cpp:2129
	English Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts, but %s is missing. Using AdLib instead.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1030 · 103 Needs editing
1977 engines/scumm/scumm.cpp:2145
	English This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some required resources for MT-32. Using AdLib instead.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1150 · 115 Needs editing
1978 engines/scumm/scumm.cpp:3953
	English Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the Tentacle game directory, and the game has to be added to ScummVM.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/2100 · 210 Needs editing
1979 engines/scumm/scumm.cpp:4064
	English Would you like to host or join a network play session?
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/540 · 54 Needs editing
1980 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:55
	English I18N: Random map generator for Moonbase Commander Random Map Options
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A~y~arlar... 12/180 · 18 Needs editing
1981 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:59
	English I18N: Map generator algorthims Algorithm
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 9 Needs editing
1982 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:63
	English I18N: Spiff algorthim Spiff
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 5 Needs editing
1983 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:65
	English I18N: Katton algorthim Katton
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 6 Needs editing
1984 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:67 • engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:82 • engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:99 • engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:112 • engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:124 • engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:136
	English I18N: Random algorthim I18N: Random map size I18N: Random tileset I18N: Random percentage of energy pools I18N: Random percentage of terrain I18N: Random percentage of water Random
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 6 Needs editing
1985 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:67
	English Picks the map algorithm randomly.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/330 · 33 Needs editing
1986 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:70
	English I18N: Map sizes Size
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 4 Needs editing
1987 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:74
	English Small
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 5 Needs editing
1988 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:76
	English Large
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 5 Needs editing
1989 engines/scumm/he/moonbase/dialog-mapgenerator.cpp:77
	English Huge
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 4 Needs editing