2. ScummVM
3. Turkish
4. Zen

2031 engines/stark/metaengine.cpp:53
	English When linear filtering is enabled the background graphics are smoother in full screen mode, at the cost of some details.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1190 · 119 Needs editing
2032 engines/stark/metaengine.cpp:63 • engines/ultima/metaengine.cpp:140
	English Enable font anti-aliasing
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 3B Anti merdiven efekti: 24/250 · 25 Needs editing
2033 engines/stark/metaengine.cpp:64 • engines/ultima/metaengine.cpp:141
	English When font anti-aliasing is enabled, the text is smoother.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/570 · 57 Needs editing
2035 engines/stark/metaengine.cpp:202
	English I18N: Opens in-game Diary Diary menu
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Oyun 4/100 · 10 Needs editing
2036 engines/stark/metaengine.cpp:219
	English I18N: Opens in-game conversation log Conversation log
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Görüntü oranı düzeltme 22/160 · 16 Needs editing
2037 engines/stark/metaengine.cpp:225
	English I18N: Opens in-game Diary April's diary (initially disabled)
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/340 · 34 Needs editing
2038 engines/stark/metaengine.cpp:230
	Source change FastVideo replay English Video replay
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hızlı yeniden oynatma 21/120 · 12 Needs editing
2039 engines/stark/metaengine.cpp:235
	English Game settings
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A~y~arlar... 12/130 · 13 Needs editing
2040 engines/stark/metaengine.cpp:245 • engines/wintermute/keymapper_tables.h:1345
	English Toggle subtitles
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Altyazılar 10/160 · 16 Needs editing
2041 engines/stark/metaengine.cpp:250
	English Quit to menu
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Oyun 4/120 · 12 Needs editing
2042 engines/stark/metaengine.cpp:255
	English Cycle back through inventory cursor items
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/410 · 41 Needs editing
2043 engines/stark/metaengine.cpp:261
	English Cycle forward through inventory cursor items
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/440 · 44 Needs editing
2044 engines/stark/metaengine.cpp:274
	English I18N: A popup on screen shows shows the exits Display all exits on current location
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/370 · 37 Needs editing
2045 engines/stark/metaengine.cpp:292
	English Scroll up in inventory
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/220 · 22 Needs editing
2046 engines/stark/metaengine.cpp:299
	English Scroll down in inventory
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/240 · 24 Needs editing
2047 engines/stark/metaengine.cpp:306
	English Scroll up in your dialogues
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/270 · 27 Needs editing
2048 engines/stark/metaengine.cpp:312
	English Scroll down in your dialogues
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/290 · 29 Needs editing
2049 engines/stark/metaengine.cpp:318
	Source change Show hidden filesgo to next dialogue English go to next dialogue
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Gizli dosyaları göster 22/190 · 19 Needs editing
2050 engines/stark/metaengine.cpp:323
	Source change Ggo to previous directory levelalogues English go to previous dialogues
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bir önceki klasör seviyesine git 32/240 · 24 Needs editing
2051 engines/stark/metaengine.cpp:328
	Source change Show hidden fileselect dialogue English Select dialogue
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Gizli dosyaları göster 22/150 · 15 Needs editing