2. ScummVM
3. Turkish
4. Zen

721 audio/softsynth/mt32.cpp:168
	English Initializing MT-32 Emulator
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/270 · 27 Needs editing
722 audio/softsynth/mt32.cpp:441
	English MT-32 emulator
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — AdLib emülatörü: 16/140 · 14 Needs editing
723 audio/softsynth/pcspk.cpp:204
	English PC Speaker emulator
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/190 · 19 Needs editing
724 audio/softsynth/pcspk.cpp:223
	English IBM PCjr emulator
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
725 audio/softsynth/sid.cpp:1435
	English C64 Audio emulator
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — AdLib emülatörü: 16/180 · 18 Needs editing
726 backends/cloud/cloudmanager.cpp:156
	English <syncing...>
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/120 · 12 Needs editing
727 backends/cloud/storage.cpp:246
	English Saved games sync was cancelled.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/310 · 31 Needs editing
728 backends/cloud/storage.cpp:248
	English Saved games sync failed. Check your Internet connection.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/560 · 56 Needs editing
729 backends/cloud/storage.cpp:352
	English Download complete. Failed to download %u files.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/470 · 47 Needs editing
730 backends/cloud/storage.cpp:354
	English Download complete.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tarama tamamlandı! 18/180 · 18 Needs editing
731 backends/cloud/storage.cpp:364
	English Download failed.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/160 · 16 Needs editing
732 backends/events/default/default-events.cpp:193
	English Do you really want to return to the Launcher? Any unsaved progress will be lost.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dosyanın üzerine yazmayı gerçekten istiyor musun? 49/800 · 80 Needs editing
733 backends/events/default/default-events.cpp:217
	English Do you really want to quit? Any unsaved progress will be lost.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dosyanın üzerine yazmayı gerçekten istiyor musun? 49/620 · 62 Needs editing
734 backends/events/default/default-events.cpp:332
	English Global
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 6 Needs editing
735 backends/events/default/default-events.cpp:335 • engines/twine/metaengine.cpp:339
	English Global Main Menu
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/160 · 16 Needs editing
736 backends/events/default/default-events.cpp:345
	English Display keyboard
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/160 · 16 Needs editing
737 backends/events/default/default-events.cpp:352
	English Toggle mute
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/110 · 11 Needs editing
738 backends/events/default/default-events.cpp:380
	English Open Debugger
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/130 · 13 Needs editing
739 backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:100
	English Clicking Enabled
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/160 · 16 Needs editing
740 backends/events/maemosdl/maemosdl-events.cpp:100
	English Clicking Disabled
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pasifleşmiş 11/170 · 17 Needs editing