2. ScummVM
3. Turkish
4. Zen

1117 engines/asylum/metaengine.cpp:189 • engines/asylum/metaengine.cpp:219 • engines/cine/metaengine.cpp:386 • engines/hdb/metaengine.cpp:231 • engines/lure/metaengine.cpp:226 • engines/nancy/input.cpp:213 • engines/tinsel/metaengine.cpp:280
	English I18N: Move Actor to right direction I18N: Move actor right during fight Move right
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 10 Needs editing
1118 engines/asylum/metaengine.cpp:226
	Source change Special sound effects volumeToggle animation on/off English Toggle animation on/off
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Özel ses efektleri ses düzeyi 29/230 · 23 Needs editing
1119 engines/asylum/metaengine.cpp:232
	English Return to gameplay
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon 33/180 · 18 Needs editing
1120 engines/asylum/metaengine.cpp:238
	Source change Previous resource English Previous resource
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Önceki 6/170 · 17 Needs editing
1121 engines/asylum/metaengine.cpp:245
	English Next resource
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/130 · 13 Needs editing
1122 engines/asylum/metaengine.cpp:252
	Source change Previous palette English Previous palette
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Önceki 6/160 · 16 Needs editing
1123 engines/asylum/metaengine.cpp:259
	English Next palette
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/120 · 12 Needs editing
1124 engines/asylum/asylum.cpp:203
	English I18N: Warn user about loading potentially incompatible saved game WARNING: Attempt to load saved game from a previous version: Version %s / Build %d
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/820 · 82 Needs editing
1125 engines/asylum/asylum.cpp:204 • engines/cine/saveload.cpp:863
	English Load anyway
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/110 · 11 Needs editing
1126 engines/bagel/metaengine.cpp:41
	English Wait
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 4 Needs editing
1127 engines/bagel/metaengine.cpp:42
	English Soldier 714 Eye Cheat
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/210 · 21 Needs editing
1128 engines/bagel/metaengine.cpp:83
	English General Keys
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/120 · 12 Needs editing
1129 engines/bladerunner/bladerunner.cpp:405
	English Failed to initialize resources
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/300 · 30 Needs editing
1130 engines/bladerunner/bladerunner.cpp:1177
	English A required game resource was not found
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/380 · 38 Needs editing
1131 engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2764
	English WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut Content for this session until you completely Quit the game.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/2070 · 207 Needs editing
1132 engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2766
	English WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content mode for this session until you completely Quit the game.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/2080 · 208 Needs editing
1133 engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2768
	English Continue
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 8 Needs editing
1134 engines/bladerunner/detection_tables.h:90 • engines/bladerunner/detection_tables.h:101 • engines/bladerunner/detection_tables.h:205 • engines/bladerunner/detection_tables.h:216 • engines/kyra/detection_tables.h:77
	English The fan translator does not wish his translation to be incorporated into ScummVM.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/810 · 81 Needs editing
1135 engines/bladerunner/detection_tables.h:137
	English I18N: Blade Runner Enhanced Edition is a trademark, so please keep the capitalization for Enhanced Edition as is. Enhanced Edition not supported. Please, use the original files which are part of the release.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/930 · 93 Needs editing
1136 engines/bladerunner/metaengine.cpp:45
	English Sitcom mode
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Çekiştirme modu: 16/110 · 11 Needs editing