2. ScummVM
3. Turkish
4. Zen

1315 engines/glk/glulx/glulx.cpp:81
	English This is too short to be a valid Glulx file.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/430 · 43 Needs editing
1316 engines/glk/glulx/glulx.cpp:86
	English This is not a valid Glulx file.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/310 · 31 Needs editing
1317 engines/glk/glulx/glulx.cpp:93
	English This Glulx file is too old a version to execute.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/480 · 48 Needs editing
1318 engines/glk/glulx/glulx.cpp:97
	English This Glulx file is too new a version to execute.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/480 · 48 Needs editing
1319 engines/glk/quest/quest.cpp:44
	English Could not start Quest game
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/260 · 26 Needs editing
1320 engines/glk/scott/scott.cpp:681
	English Saved.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 7 Needs editing
1321 engines/glk/zcode/zcode.cpp:144
	English Error writing save file
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/240 · 24 Needs editing
1322 engines/glk/hugo/hugo.cpp:182
	English Incorrect rs file.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/180 · 18 Needs editing
1323 engines/glk/hugo/hugo.cpp:189
	English Save file created by different version.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/390 · 39 Needs editing
1324 engines/gob/inter_geisha.cpp:237 • engines/gob/inter_playtoons.cpp:265 • engines/gob/inter_v2.cpp:1512 • engines/tinsel/saveload.cpp:590
	English Failed to load saved game from file.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/360 · 36 Needs editing
1325 engines/gob/inter_geisha.cpp:268 • engines/gob/inter_v2.cpp:1582 • engines/gob/inter_v7.cpp:1411 • engines/tinsel/saveload.cpp:603
	English Failed to save game to file.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/280 · 28 Needs editing
1326 engines/gob/inter_v5.cpp:112
	English Failed to delete file.
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/220 · 22 Needs editing
1327 engines/griffon/metaengine.cpp:109
	English Menu / Skip
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/110 · 11 Needs editing
1328 engines/griffon/metaengine.cpp:159
	English Speed Up Cutscene
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
1329 engines/grim/grim.cpp:361
	English ScummVM found some problems with your game data files. Running ScummVM nevertheless may cause game bugs or even crashes. Do you still want to run %s?
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1490 · 149 Needs editing
1330 engines/grim/grim.cpp:501 • engines/grim/grim.cpp:592 • engines/hpl1/metaengine.cpp:82 • engines/icb/icb.cpp:131 • engines/icb/icb.cpp:197
	English I18N: Action in In Cold Blood Run
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 3 Needs editing
1331 engines/grim/grim.cpp:511 • engines/grim/grim.cpp:607
	English Use/Talk
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 8 Needs editing
1332 engines/grim/grim.cpp:516 • engines/grim/grim.cpp:612
	English Pick up/Put away
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/160 · 16 Needs editing
1333 engines/grim/grim.cpp:526 • engines/grim/grim.cpp:622
	English Skip dialog lines
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
1334 engines/grim/grim.cpp:582
	English Cycle Objects Up
	Turkish ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 0/160 · 16 Needs editing