User avatar wonst719

Translation changed
Wait for the vertical sync to refresh the screen in order to prevent tearing artifacts
수직 동기화가 화면을 새로 고칠 때까지 기다리면 아티팩트가 찢어지지 않습화면 찢어짐 현상을 방지하기 위해 화면 갱신시 수직 동기를 기다립니다
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
V-Sync
Vs-Sync
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Use TTS to read the subtitles (if TTS is available)
TTS를 사용하여 자막 읽기 (TTS를 사용할 수 있는 경우)
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Play a digital soundtrack during the opening movie
시작 동오프닝 영상 도중에 디지털 사운드 트랙 재생
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
If selected, the game will use a digital soundtrack during the introduction. Otherwise, it will play MIDI music.
선택하면 도입 중에부에서 디지털 사운드트랙을 사용합니다. 그렇선택하지 않으면 MIDI 음악이 재생됩니다.
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Could not find AdLib instrument definition files
%s and %s. Without these files,
the music will not sound the same as the original game.
%s 및 %s AdLib 기악기 정의 파일을 찾을 수 없습니다.
이 파일들이 없다면,
음악은 원래의 게임과 똑같이 들리지 않을 것이입니다.
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Icon Path:
/icon/아이콘 경로:
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Icon Path:
/icon/아이콘 경로:
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU
compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.
Please copy the game from the original media without compression.
ScummVM Tools로 압축된 오디오 파일이 탐지되었습니다. 이 게임에 대해 *.BUN/*.SOU
압축이 더 이상 지원되지 않습니다. 오디오가 비활성화됩니다..
게임을 압축하지 않고 원본 미디어에서 복사하십시오.
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Enable the Christmas music at any time of year.
연중 언제든지 크리스마스 음악을 활성화하십시오합니다.
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Software renderer does not support modded assets
소프트웨어 렌더러는 모드 애셋을 지원하지 않습니다.
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Download complete, downloaded %d packs, %s %S
다운로드 완료.
 %d 개 팩을 다운로드했습니다, %s %S.
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
When using replacement music, this adjusts the time when the Overture changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes.
대체 음악을 사용할 때 서곡이 Lucasfilm 및 Loom 로고 유형을 사용하여 서곡이 장면으로 바뀌는 시간점을 조정합니다.
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Toggles the use of QuickTime videos for visual effects related to water surfaces (ripples, waves, etc.).
물 표면 (물방울, 파도 등)과 관련된 시각 효과를 위해 QuickTime 비디오를 사용으로 전환한할지 여부를 전환합니다.
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Updated Credits Music
업데이트된 음악 크레딧 음악
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Play the song The Final Hour during the credits instead of reusing MIDI songs
크레딧 도중 MIDI 노래를음악을 재사용하는 대신 크레딧 동안 노래를 재생하십시오.'The Final Hour' 음악을 재생합니다
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
WARNING: Attempt to load saved game from a previous version: Version %s / Build %d
경고: 이전 버전에서 저장한 게임을 로드하려고 시도함: 버전 %s / 빌드 %d
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Skip dialogue
대사 건너뛰기
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Adjusts the speed of screen transitions. Disabling screen transitions will enable you to navigate more quickly through the game.
화면 전환 효과를 켜거나 끕속도를 조절합니다. 화면 전환 효과를 끌 경우 게임 내를 더욱 빠르게 다닐 수 있습니다.
2 years ago
User avatar wonst719

Translation changed
Enable restored content
Discord 통합 사용복원된 컨텐츠 활성화
2 years ago

Search