If you have one of the supported systems, you can directly download the appropriate binary distribution. If you have another system, download the source and read the [Compiling ScummVM](http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM) page on our Wiki for directions on how to build ScummVM. If you have successfully ported ScummVM to a platform not listed, please drop us a note, telling which OS, etc. you used.
如果你有支持的系统,则可以直接下载恰当的二进制发行版。如果没有,则要下载源代码,并阅读 Wiki 上的[编译 ScummVM](http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM)页面,以了解 ScummVM 的构建方法。如果你成功将 ScummVM 移植到了未列出的平台,请给我们留个言,告诉我们你使用的平台信息。