Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
News GPL-3.0 47% 3,427 289,462 125 1
Strings GPL-3.0 90% 191 3,351 13 4 8
Project website www.scummvm.org
Project maintainers User avatar rootfather User avatar mataniko User avatar sev- User avatar criezy
Translation license GPL-3.0 Strings News
Languages 12
Source strings 901
Source words 63,388
Source characters 422,885
Hosted strings 8,622
Hosted words 575,943
Hosted characters 3,841,602
User avatar tag2015

New translation

ScummVM Website / NewsItalian

Get ready for a pink adventure
Preparati per una sfida avventuRosa
2 hours ago
Are you ready to be sent to Camp ChillyWawa and Dr. Periowinkle's mansion as an intelligence agent?

Armed with a book of knowledge, or Pink Digital Assistant, your mission will be to save children from dangerous threats and undo a spell cast on a little girl who has been transformed into a wombat. To succeed you will need to visit several countries and even travel into the past. On your way you will encounter historical monuments and exhibits.

The ScummVM team is proud to announce that _The Pink Panther: Passport to Peril_ and _The Pink Panther: Hokus Pokus Pink_ are finally ready for their testing period.

If you want to help with the tests, use the latest [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) of ScummVM to play the Windows version of the games. Please report any issues you encounter on our [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/). Be sure to follow our [testing and bug reporting guidelines](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
Você está pronto para ser enviado para o acampamento ChillyWawa e a mansão do Dr. Periowinkle como agente de inteligência?

Armado com um livro de conhecimento, ou Assistente Digital Rosa, sua missão será salvar crianças de ameaças perigosas e desfazer um feitiço lançado em uma garotinha que foi transformada em vombate. Para ter sucesso você precisará visitar vários países e até mesmo viajar ao passado. No caminho, você encontrará monumentos históricos e exposições.

A equipe ScummVM tem o orgulho de anunciar que _The Pink Panther: Passport to Peril_ e _The Pink Panther: Hokus Pokus Pink_ estão finalmente prontos para o período de testes.

Se você quiser ajudar com os testes, use a [compilação diária](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) mais recente do ScummVM para jogar a versão Windows dos jogos. Por favor, reporte quaisquer problemas que encontrar em nosso [rastreador de bugs](https://bugs.scummvm.org/). Certifique-se de seguir nossas [diretrizes de teste e relatório de bugs](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
4 hours ago
Get ready for a pink adventure
Prepare-se para uma aventura rosa
4 hours ago
Are you ready to be sent to Camp ChillyWawa and Dr. Periowinkle's mansion as an intelligence agent?

Armed with a book of knowledge, or Pink Digital Assistant, your mission will be to save children from dangerous threats and undo a spell cast on a little girl who has been transformed into a wombat. To succeed you will need to visit several countries and even travel into the past. On your way you will encounter historical monuments and exhibits.

The ScummVM team is proud to announce that _The Pink Panther: Passport to Peril_ and _The Pink Panther: Hokus Pokus Pink_ are finally ready for their testing period.

If you want to help with the tests, use the latest [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) of ScummVM to play the Windows version of the games. Please report any issues you encounter on our [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/). Be sure to follow our [testing and bug reporting guidelines](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
Você está pronto para ser enviado para o acampamento ChillyWawa e a mansão do Dr. Periowinkle como agente de inteligência?

Armado com um livro de conhecimento, ou Assistente Digital Rosa, sua missão será salvar crianças de ameaças perigosas e desfazer um feitiço lançado em uma garotinha que foi transformada em vombate. Para ter sucesso você precisará visitar vários países e até mesmo viajar ao passado. No caminho, você encontrará monumentos históricos e exposições.

A equipe ScummVM tem o orgulho de anunciar que _The Pink Panther: Passport to Peril_ e _The Pink Panther: Hokus Pokus Pink_ estão finalmente prontos para o período de testes.

Se você quiser ajudar com os testes, use a [compilação diária](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) mais recente do ScummVM para jogar a versão Windows dos jogos. Por favor, reporte quaisquer problemas que encontrar em nosso [rastreador de bugs](https://bugs.scummvm.org/). Certifique-se de seguir nossas [diretrizes de teste e relatório de bugs](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
4 hours ago
Get ready for a pink adventure
Prepare-se para uma aventura rosa
4 hours ago
User avatar None

Rebased repository

ScummVM Website / Strings

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / News

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / Strings

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master 4 hours ago
User avatar None

Pushed changes

ScummVM Website / News

Pushed changes 4 hours ago
User avatar IlDucci

New translation

ScummVM Website / NewsSpanish

Are you ready to be sent to Camp ChillyWawa and Dr. Periowinkle's mansion as an intelligence agent?

Armed with a book of knowledge, or Pink Digital Assistant, your mission will be to save children from dangerous threats and undo a spell cast on a little girl who has been transformed into a wombat. To succeed you will need to visit several countries and even travel into the past. On your way you will encounter historical monuments and exhibits.

The ScummVM team is proud to announce that _The Pink Panther: Passport to Peril_ and _The Pink Panther: Hokus Pokus Pink_ are finally ready for their testing period.

If you want to help with the tests, use the latest [daily build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) of ScummVM to play the Windows version of the games. Please report any issues you encounter on our [bug tracker](https://bugs.scummvm.org/). Be sure to follow our [testing and bug reporting guidelines](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
¿Estáis listos para que hacer de agentes de inteligencia en el Campamento ChillyWawa y visitar la mansión del Dr. Bigarillo?

Armados con un libro del conocimiento o el Ayudante Digital Rosa, vuestra misión consistirá en salvar a niños de amenazas peligrosas y romper el hechizo de una pequeña que se ha visto transformada en un animal. Para conseguir vuestros objetivos tendréis que recorrer varios países y hasta viajar al pasado, encontrando monumentos históricos y exposiciones.

El equipo de ScummVM se enorgullece de anunciar que _The Pink Panther: Passport to Peril_ (La Pantera Rosa en Misión PeligRosa en España) y _The Pink Panther: Hokus Pokus Pink_ (La Pantera Rosa en Abracadabra Rosa en España) ya están listos para su ronda de pruebas.

Si queréis ayudar con las mismas, utilizad la última [compilación diaria](https://www.scummvm.org/downloads/#daily) de ScummVM para poder jugar a las versiones para Windows de estos juegos. Os rogamos que informéis de cualquier problema que encontréis en nuestro [gestor de fallos (en inglés)](https://bugs.scummvm.org/). Es imprescindible seguir nuestras [normas de testeo y de informado de fallos](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
4 hours ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity