Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 6
French GPL-2.0 99% 1 27 1 1
German GPL-2.0 99% 1 27
Greek GPL-2.0 99% 1 27 1
Hebrew GPL-2.0 93% 12 260 9
Italian GPL-2.0 99% 1 27
Polish GPL-2.0 0% 177 1,888
Portuguese (Brazil) GPL-2.0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 80% 35 1,274 1
Russian GPL-2.0 96% 6 133 2 3
Spanish GPL-2.0 9
Please sign in to see the alerts.
Project website www.scummvm.org
Project maintainers User avatar mataniko User avatar sev- User avatar rootfather User avatar criezy
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Filemask data/*/strings.json
Monolingual base language file data/en/strings.json
Languages 11
Source strings 177
Source words 1,888
Source characters 12,450
Hosted strings 1,947
Hosted words 20,768
Hosted characters 136,950
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / Strings

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master 9 hours ago
User avatar None

Pushed changes

ScummVM Website / Strings

Pushed changes 9 hours ago
The latest STABLE release of ScummVM is {release}, and can be downloaded below under '[Release Binaries](/downloads/#release)'. If you run Windows and are confused, download the 'Windows Installer'.
A última versão ESTÁVEL mais recente do ScummVM é {release} e pode ser baixada em '[Binários](/downloads/#stablrelease)'. Se você execututiliza o Windows e está confuso, baixe o 'Windows InstallerInstalador para Windows'.
16 hours ago
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / Strings

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master 21 hours ago
User avatar None

Pushed changes

ScummVM Website / Strings

Pushed changes 21 hours ago
User avatar IlDucci

Translation changed

ScummVM Website / StringsSpanish

The latest STABLE release of ScummVM is {release}, and can be downloaded below under '[Release Binaries](/downloads/#release)'. If you run Windows and are confused, download the 'Windows Installer'.
La última edición ESTABLE de ScummVM es {release} y puedes descargarla en la sección [Binarios](/downloads/#stablrelease). Si utilizas Windows y tienes dudas, descarga «Windows Installer» (el instalador para Windows).
21 hours ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / StringsRussian

New string to translate 21 hours ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / StringsPortuguese (Portugal)

New string to translate 21 hours ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / StringsPortuguese (Brazil)

New string to translate 21 hours ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / StringsPolish

New string to translate 21 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity