2. ScummVM Website
  3. Strings

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0 5
French GPL-2.0 1
German GPL-2.0 99% 1 70
Greek GPL-2.0 99% 1 70
Hebrew GPL-2.0 94% 9 201 9
Italian GPL-2.0 99% 1 70
Polish GPL-2.0 0% 177 1,888
Portuguese (Brazil) GPL-2.0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 81% 33 1,242 1
Russian GPL-2.0 98% 3 74 1 3
Spanish GPL-2.0 9
Please sign in to see the alerts.
Project website www.scummvm.org
Project maintainers User avatar rootfather User avatar sev- User avatar mataniko User avatar criezy
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Filemask data/*/strings.json
Monolingual base language file data/en/strings.json
Languages 11
Source strings 177
Source words 1,888
Source characters 12,450
Hosted strings 1,947
Hosted words 20,768
Hosted characters 136,950
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / Strings

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

ScummVM Website / Strings

Pushed changes 3 days ago
User avatar purple_t

Translation changed

ScummVM Website / Strings — French

Note: ScummVM does not include any games. To play one of the game listed on this page you will need to have your own copy of the game and add it to ScummVM. Some games are available for free on our [Game downloads page](/games/). For other games see the [Where to get the games](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) page on our wiki. For information on how to add games to ScummVM see [the documentation](https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).
Note : Les jeux ne sont pas inclus avec ScummVM. Pour jouer à l'un des jeux listés sur cette page, vous devez avoir votre propre copie du jeu et l'ajouter à ScummVM. Certains jeux sont disponibles gratuitement sur notre [page de téléchargement des jeux] (/games/). Pour d'autres jeux, consultez la page [Where to get the games](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) sur notre wiki. Pour savoir comment ajouter des jeux à ScummVM, consultez la [documentation] (https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).
3 days ago
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / Strings

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

ScummVM Website / Strings

Pushed changes 3 days ago
User avatar marcosoutsider

New translation

ScummVM Website / Strings — Portuguese (Brazil)

Note: ScummVM does not include any games. To play one of the game listed on this page you will need to have your own copy of the game and add it to ScummVM. Some games are available for free on our [Game downloads page](/games/). For other games see the [Where to get the games](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) page on our wiki. For information on how to add games to ScummVM see [the documentation](https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).
Nota: ScummVM não inclui nenhum jogo. Para jogar um dos jogos listados nesta página, você precisará ter sua própria cópia do jogo e adicioná-lo ao ScummVM. Alguns jogos estão disponíveis gratuitamente em nossa [página de downloads de jogos](/games/). Para outros jogos, consulte a página [Onde obter os jogos](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) em nosso wiki. Para obter informações sobre como adicionar jogos ao ScummVM, consulte [a documentação](https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).
4 days ago
User avatar None

Rebased repository

ScummVM Website / Strings

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / Strings

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master 4 days ago
User avatar IlDucci

New translation

ScummVM Website / Strings — Spanish

Note: ScummVM does not include any games. To play one of the game listed on this page you will need to have your own copy of the game and add it to ScummVM. Some games are available for free on our [Game downloads page](/games/). For other games see the [Where to get the games](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) page on our wiki. For information on how to add games to ScummVM see [the documentation](https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).
Nota: ScummVM no incluye ningún juego. Para poder ejecutar uno de los juegos que aparecen listados en esta página, necesitarás tener tu propia copia del juego y añadirla a ScummVM. Algunos juegos están disponibles de forma gratuita en nuestra [página de descargas de juegos](/games/). Para el resto de juegos, ve a la página [Where to get the games (dónde conseguir los juegos, en inglés)](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Where_to_get_the_games) de nuestra wiki. Para más información sobre cómo añadir juegos a ScummVM, lee [la documentación](https://docs.scummvm.org/en/latest/use_scummvm/add_play_games.html).
4 days ago
User avatar None

Received repository notification

ScummVM Website / Strings

GitHub: https://github.com/scummvm/scummvm-web, master 4 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity