2. ScummVM
3. ScummVM Glossary
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	ScummVM/ScummVM — English	energy pool	energy pool
	ScummVM/ScummVM — Finnish	energy pool	energia-allas
	ScummVM/ScummVM — English	object	object
	ScummVM/ScummVM — Finnish	object	objekti
	ScummVM/ScummVM — English	debug	debug
	ScummVM/ScummVM — Finnish	debug	debug
	ScummVM/ScummVM — English	plain text file	plain text file
	ScummVM/ScummVM — Finnish	plain text file	tekstitiedosto
	ScummVM/ScummVM — English	e.g.	e.g.
	ScummVM/ScummVM — Finnish	e.g.	esim.
	ScummVM/ScummVM — English	authentic	authentic
	ScummVM/ScummVM — Finnish	authentic	autenttinen
	ScummVM/ScummVM — English	integrity	integrity
	ScummVM/ScummVM — Finnish	integrity	eheys
	ScummVM/ScummVM — English	resource	resource
	ScummVM/ScummVM — Finnish	resource	resurssi
	ScummVM/ScummVM — English	abort	abort
	ScummVM/ScummVM — Finnish	abort	lopeta
	ScummVM/ScummVM — English	preoload	preoload
	ScummVM/ScummVM — Finnish	preoload	esilataa
	ScummVM/ScummVM — English	index	index
	ScummVM/ScummVM — Finnish	index	indeksi
	ScummVM/ScummVM — English	checkered	checkered
	ScummVM/ScummVM — Finnish	checkered	ruudullinen
	ScummVM/ScummVM — English	diary	diary
	ScummVM/ScummVM — Finnish	diary	päiväkirja
	ScummVM/ScummVM — English	conversation	conversation
	ScummVM/ScummVM — Finnish	conversation	keskustelu
	ScummVM/ScummVM — English	Integrity	Integrity
	ScummVM/ScummVM — English	tap	tap
	ScummVM/ScummVM — English	swipe	swipe
	ScummVM/ScummVM — English	pinch	pinch
	ScummVM/ScummVM — English	virtual controller	virtual controller
	ScummVM/ScummVM — English	GMM	GMM
	ScummVM/ScummVM — English	crash	crash
	ScummVM/ScummVM — English	fast walk	fast walk
	ScummVM/ScummVM — English	step size	step size
	ScummVM/ScummVM — English	Keymap	Keymap

• 14 / 14
  / 14