ScummVM Website/Strings — Chinese (Simplified Han script) @ ::ScummVM Translations::: F.A.Q.

Translation

Key menuDocumentationFaq

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
sponsorsTitle	Sponsors	赞助者
sponsorsContentTitle	Sponsors	赞助者
sponsorsHeading	ScummVM Sponsors	ScummVM 赞助者
sponsorsIntro	The following companies have graciously provided their assistance to the ScummVM project	以下公司慷慨地为 ScummVM 项目提供了协助
cookieText	We use cookies to enhance content and analyze information on site performance and usage.	我们使用 Cookies 增强内容，并分析网站性能与使用相关信息。
cookieAccept	Allow Cookies	允许
cookieDecline	Refuse Cookies	拒绝
menuHeaderMain	Main Menu	主菜单
menuMainHome	Home	主页
menuMainScreenshots	Screenshots	截图
menuMainForums	Forums	论坛
menuMainDownloads	Downloads	下载
menuMainFreewareGames	Freeware Games & Addons	免费游戏&附加组件
menuMainBlogs	ScummVM Blogs	ScummVM 博客
menuHeaderDocumentation	Documentation	文档
menuDocumentationFaq	F.A.Q.	常见问题
menuDocumentationDocumentation	Documentation	文档
menuDocumentationCompatibility	Compatibility	兼容性
menuDocumentationWiki	Wiki	Wiki
menuMiscCredits	Credits	鸣谢
menuHeaderDevelopmentDevelopment	Development	开发
menuDevelopmentBugTracker	Bug Tracker	问题跟踪器
menuDevelopmentTranslations	Translations	翻译
menuDevelopmentDailies	Daily Builds	每日构建
menuDevelopmentSourceCode	GitHub	GitHub
menuDevelopmentBuildbot	Buildbot	Buildbot
menuDevelopmentDoxygen	API Reference	API 参考
menuDevelopmentDeveloperCentral	Developer Central	开发者中心
menuHeaderMisc	Misc. Menu	杂项菜单
menuMiscSponsors	Sponsors	赞助者
menuMainDemos	Demos	演示

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
introHeaderWhatIs	What Is ScummVM?	ScummVM 是什么？
linksContentTitle	Links	链接
linksHeading	Links	链接
linksIntro	Link to us: If you want to link your site to us: please feel free to use this image.	我们的链接：如果你想在个人网站上链接到我们的网站，请尽管使用此图像。
linksTitle	Links	链接
listItemsDate	, last update:	，上次更新：
menuDevelopmentBugTracker	Bug Tracker	问题跟踪器
menuDevelopmentBuildbot	Buildbot	Buildbot
menuDevelopmentDailies	Daily Builds	每日构建
menuDevelopmentDeveloperCentral	Developer Central	开发者中心
menuDevelopmentDoxygen	API Reference	API 参考
menuDevelopmentSourceCode	GitHub	GitHub
menuDevelopmentTranslations	Translations	翻译
menuDocumentationCompatibility	Compatibility	兼容性
menuDocumentationDocumentation	Documentation	文档
menuDocumentationFaq	F.A.Q.	常见问题
menuDocumentationWiki	Wiki	Wiki
menuHeaderDevelopmentDevelopment	Development	开发
menuHeaderDocumentation	Documentation	文档
menuHeaderMain	Main Menu	主菜单
menuHeaderMisc	Misc. Menu	杂项菜单
menuMainBlogs	ScummVM Blogs	ScummVM 博客
menuMainDemos	Demos	演示
menuMainDirectorDemos	Director Demos	导演演示
menuMainDownloads	Downloads	下载
menuMainForums	Forums	论坛
menuMainFreewareGames	Freeware Games & Addons	免费游戏&附加组件
menuMainHome	Home	主页
menuMainScreenshots	Screenshots	截图
menuMiscContact	Contact	联系

Loading…

CloneWith

Translation added

English

Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menuDocumentationFaq

Flags

ignore-ellipsis, ignore-same

String age

5 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

5 years ago

Translation file

data/zh-Hans/strings.json, string 153