ScummVM - Czech @ ::ScummVM Translations::: Player 2: Down

	English	Czech	Actions
	Spin wheel slower
	Spin wheel faster
	Zoom out	Přiblížení nahoru
	Zoom in	Přiblížení nahoru
	Show journal	Zobrazit Vše
	Bezier window	Přizpůsobit oknu
	Droid's action	~P~ředchozí
	Rotate	Otáčet
	Drop	~Z~ahodit Stránku
	Player 1: Up	Doba hraní:
	Player 1: Left	Doba hraní:
	Player 1: Down	Doba hraní:
	Player 1: Right	Přesunout se Doprava
	Player 2: Up	Doba hraní:
	Player 2: Left	Doba hraní:
	Player 2: Down	Doba hraní:
	Player 2: Right	Přesunout se Doprava
	Debug FPS	Dvojité snímky za sekundu
	F1
	Key i
	This saved game uses version %u, but this engine only supports up to version %d. You will need an updated version of the engine to use this saved game.	Tato uložená hra je z verze %u, ale nejvyšší verze, které toto jádro podporuje, je %d. Abyste tuto hru načetli, musíte získat novější verzi jádra.
	Double FPS	Dvojité snímky za sekundu
	Increase framerate from 30 to 60 FPS	Zvýšit snímkovou frekvenci z 30 na 60
	Enable Venus	Povolit Venus
	Enable the Venus help system	Povolit systém nápovědy Venus
	Disable animation while turning	Zakázat animaci při otáčení
	Disable animation while turning in panorama mode	Zakázat animaci při otáčení v panoramatickém režimu
	Use high resolution MPEG video	Použít video MPEG ve vysokém rozlišení
	Use MPEG video from the DVD version instead of lower resolution AVI	Použít video MPEG pocházející z DVD verze namísto videa AVI v nízkém rozlišení
	Look Up	Dívat se
	Look Down	Přiblížení dolů

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a space

English	Czech
No related strings found in the glossary.

ignore-ellipsis, ignore-same

3 years ago

5 days ago

3 years ago

po/cs_CZ.po, string 2435