ScummVM - Turkish @ ::ScummVM Translations::: main game shortcuts

English I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Sitcom mode	Çekiştirme modu:
	Game will add laughter after actor's line or narration
	Shorty mode	Çekiştirme modu:
	Game will shrink the actors and make their voices high pitched
	Frame limiter high performance mode
	This mode may result in high CPU usage! It avoids use of delayMillis() function.
	Max frames per second limit
	This mode targets a maximum of 120 fps. When disabled, the game targets 60 fps
	Disable McCoy's quick stamina drain
	When running, McCoy won't start slowing down as soon as the player stops clicking the mouse
	Show subtitles during text crawl	Altyazıları göster ve konuşma sesini oynat
	During the intro cutscene, show subtitles during the text crawl
	Fix credits for voice actors
	Updates the end credits with corrected credits for the Spanish voice actors
	common shortcuts
	main game shortcuts	Oyun seçeneklerini değiştirme
	KIA only shortcuts
	Walk / Look / Talk / Select / Shoot
	Toggle Combat	Altyazılar
	Skip cutscene
	Skip dialogue
	Game Options	A~y~arlar...
	Open KIA Database
	Delete Selected Saved Game
	Scroll Up
	Scroll Down	Aşağı
	Toggle Clue Privacy
	Save Game	~O~yunu kaldır
	Load Game	Oyun yükle:
	Crime Scene Database
	Suspect Database

Loading…

No matching activity found.

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

I18N: These are keymaps which work only in the main gameplay and not within KIA's (Knowledge Integration Assistant) screens.

ignore-ellipsis, ignore-same

2 years ago

a month ago

2 years ago

po/tr.po, string 1151