ScummVM/ScummVM — Spanish @ ::ScummVM Translations::: Text to Speech

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

English

Spanish

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Spanish
	Cloud storage	almacenamiento en la nube
	active storage	almacenamiento activo
	UI	interfaz
	backend	back-end
	path	ruta
	directory	directorio
	file	archivo
	Failed	Fallo en...
	SoundFont	SoundFont (femenino)
	Drascula	Dráscula
	launcher	iniciador
	Chapayev	Chapáyev
	WARNING:	AVISO:
	WARNING	AVISO
	slot	espacio (de partidas guardadas)
	Text to Speech	(conversor de) texto a voz
	Westwood	Westwood (Studios)
	TTS	(conversor, conversión de) texto a voz
	shortcut	acceso directo
	debugger	depurador
	shader	shader
	touchpad	«touchpad»
	main menu	menú principal
	Global Main Menu	menú principal global
	SAF (Android)	SAF
	puzzle	acertijo
	fix	arreglar
Touchscreen action	tap	toque, tocar
Touchscreen action	swipe	deslizar, deslizamiento
Touchscreen action	pinch	pellizcar

Loading…

IlDucci

Translation changed

English

Spanish 26 characters edited Current translation

3 years ago

IlDucci

Translation added

English

Spanish 31 characters edited

3 years ago

English	Spanish
Text to Speech	(conversor de) texto a voz	ScummVM

2 months ago

2 months ago

2 months ago

es.tbx, string 37