Mission Supernova

Mission Supernova - Episode 2

Italian

Zen

269 ../../ms2/ms2_r1.c:764
	German Weil er ein Roboter ist! ICH bin der Echte!
	Italian Perché è un robot! Io sono quello vero! 39/430 · 43 Needs editing
270 ../../ms2/ms2_r1.c:765 • ../../ms2/ms2_r2.c:56
	German Ach, Sie spinnen ja!
	Italian Oh, ma tu sei fuori! 20/200 · 20 Needs editing
271 ../../ms2/ms2_r1.c:766
	German Sie Trottel!!!
	Italian Idiota!!! 9/140 · 14 Needs editing
272 ../../ms2/ms2_r1.c:767
	German Seien Sie still, oder ich werfe Sie raus!
	Italian Stai zitto o ti sbatto fuori! 29/410 · 41 Needs editing
273 ../../ms2/ms2_r1.c:780
	German Taschenmesser
	Italian Coltellino tascabile 20/130 · 13 Needs editing
274 ../../ms2/ms2_r1.c:780
	German Hey, da ist sogar eine Säge dran.
	Italian Wow, c'è anche un seghetto. 27/330 · 33 Needs editing
275 ../../ms2/ms2_r1.c:781
	German 20 Xa
	Italian 20 Xa 5/100 · 5 Needs editing
276 ../../ms2/ms2_r1.c:782
	German Discman
	Italian Discman 7/100 · 7 Needs editing
277 ../../ms2/ms2_r1.c:782
	German Da ist noch die "Mad Monkeys"-CD drin.
	Italian Il CD dei "Mad Monkeys" è ancora dentro. 40/380 · 38 Needs editing
284 ../../ms2/ms2_r1.c:795
	German Raumschiff
	Italian Astronave 9/100 · 10 Needs editing
286 ../../ms2/ms2_r1.c:796
	German Fahrzeuge
	Italian Veicoli 7/100 · 9 Needs editing
287 ../../ms2/ms2_r1.c:796
	German Du kannst von hier aus nicht erkennen,\|was das für Fahrzeuge sind.
	Italian Da qui, non riesci a capire\|di che veicoli si tratti. 53/660 · 66 Needs editing
288 ../../ms2/ms2_r1.c:803 • ../../ms2/ms2_r1.c:804
	German Fahrzeug
	Italian Veicolo 7/100 · 8 Needs editing
289 ../../ms2/ms2_r1.c:803 • ../../ms2/ms2_r1.c:804
	German Es scheint ein Taxi zu sein.
	Italian Sembra una specie di taxi. 26/280 · 28 Needs editing
290 ../../ms2/ms2_r1.c:805
	German Komisch, er ist verschlossen.
	Italian Che strano, è chiuso. 21/290 · 29 Needs editing
291 ../../ms2/ms2_r1.c:806
	German Portemonnaie
	Italian Portafoglio 11/120 · 12 Needs editing
292 ../../ms2/ms2_r1.c:806
	German Das muß ein Axacussaner\|hier verloren haben.
	Italian Deve averlo perso\|qualche Axacussano. 37/440 · 44 Needs editing
293 ../../ms2/ms2_r1.c:807
	German Gerät
	Italian Dispositivo 11/100 · 5 Needs editing
294 ../../ms2/ms2_r1.c:807
	German Auf dem Gerät steht: "Taxi-Call".\|Es ist ein kleiner Knopf daran.
	Italian Ha solo un tastino con scritto "Chiamata Taxi". 47/650 · 65 Needs editing
295 ../../ms2/ms2_r1.c:808
	German Ausweis
	Italian Carta d'identità 16/100 · 7 Needs editing