Mission Supernova

Mission Supernova - Episode 2

Italian

Zen

56 ../../ms2/ms2_mod.c:603
	German Oh!
	Italian Oh! 3/100 · 3 Needs editing
57 ../../ms2/ms2_mod.c:605
	German Nicht schlecht!
	Italian Niente male! 12/150 · 15 Needs editing
60 ../../ms2/ms2_mod.c:611
	German Nicht zu fassen!
	Italian Non ci posso credere! 21/160 · 16 Needs editing
64 ../../ms2/ms2_mod.c:619
	German Genial!
	Italian Geniale! 8/100 · 7 Needs editing
71 ../../ms2/ms2_mus.c:60
	German Ein Wächter betritt den Raum.\|Du wirst verhaftet.
	Italian È entrata una guardia.\|Sei in arresto. 38/490 · 49 Needs editing
72 ../../ms2/ms2_mus.c:73
	German Die nächsten paar Jahre\|verbringst du im Knast.
	Italian Ti attende qualche anno\|di prigione. 36/470 · 47 Needs editing
74 ../../ms2/ms2_mus.c:200
	German Du hörst Schritte.
	Italian Senti dei passi. 16/180 · 18 Needs editing
75 ../../ms2/ms2_mus.c:232
	German Um das Schloss zu öffnen,\|brauchst du einige Zeit.
	Italian Ci vorrà un po' di tempo\|per forzare quella serratura. 54/500 · 50 Needs editing
78 ../../ms2/ms2_mus.c:322
	German Es gelingt dir, zu fliehen.
	Italian In qualche modo riesci a fuggire. 33/270 · 27 Needs editing
79 ../../ms2/ms2_mus.c:330
	German Obwohl du die Alarmanlage noch\|nicht ausgeschaltet hast,\|entscheidest du dich, zu fliehen.
	Italian Anche se non hai disattivato l'allarme,\|tenti comunque la fuga. 63/900 · 90 Needs editing
80 ../../ms2/ms2_mus.c:337
	German Du entledigst dich der Einbruchswerkzeuge\|und nimmst ein Taxi zum Kulturpalast.
	Italian Ti liberi degli attrezzi da scasso\|e prendi un taxi verso il Palazzo della Cultura. 83/790 · 79 Needs editing
81 ../../ms2/ms2_mus.c:376 • ../../ms2/ms2_mus.c:532 • ../../ms2/ms2_mus.c:631
	German Diese Tür brauchst\|du nicht zu öffnen.
	Italian Non hai bisogno di\|aprire questa porta. 39/380 · 38 Needs editing
82 ../../ms2/ms2_mus.c:394
	German Uff, es hat geklappt!
	Italian Uff, ha funzionato! 19/210 · 21 Needs editing
84 ../../ms2/ms2_mus.c:417
	German Das lief ja wie am Schnürchen!
	Italian È filato tutto liscio come l'olio! 34/300 · 30 Needs editing
85 ../../ms2/ms2_mus.c:418
	German Hier, dein Anteil von 30000 Xa.
	Italian Tieni, la tua parte. 30000 Xa. 30/310 · 31 Needs editing
86 ../../ms2/ms2_mus.c:425
	German Wo ist denn der Saurierkopf?
	Italian Dov'è il teschio di dinosauro? 30/280 · 28 Needs editing
87 ../../ms2/ms2_mus.c:426
	German Dazu hatte ich keine Zeit mehr.
	Italian Non ho fatto in tempo. 22/310 · 31 Needs editing
88 ../../ms2/ms2_mus.c:427
	German Was? Du spinnst wohl!\|Dann kriegst du auch deinen\|Anteil nicht. Raus!
	Italian Cosa? Sei fuori di testa!\|Puoi scordarti il tuo compenso!\|Fuori di qui! 71/690 · 69 Needs editing
89 ../../ms2/ms2_mus.c:703
	German Der Sauger ist schon dort.
	Italian La ventosa è già posizionata. 29/260 · 26 Needs editing
92 ../../ms2/ms2_mus.c:722
	German Die Alarmanlage ist\|schon ausgeschaltet.
	Italian Il sistema di allarme\|è già stato disattivato. 46/400 · 40 Needs editing